1 00:01:05,187 --> 00:01:06,771 Sir wants you to come in and meet him. 2 00:01:11,146 --> 00:01:12,271 - Sir. - Please sit down. 3 00:01:15,479 --> 00:01:16,562 -Sit down. -Congratulations, sir! 4 00:01:24,104 --> 00:01:25,479 Did you start Early in the morning? 5 00:01:25,562 --> 00:01:27,146 Yes, we went by train. 6 00:01:27,229 --> 00:01:28,812 Came straight here. 7 00:01:31,729 --> 00:01:32,896 Alina, okay? 8 00:01:33,604 --> 00:01:35,104 -Abraham's wife? -Yes. 9 00:01:35,729 --> 00:01:37,562 That night, when We got a call 10 00:01:37,646 --> 00:01:39,354 Regarding housebreaking, 11 00:01:40,104 --> 00:01:43,937 SI and Abraham Mathew patrolled The route reached the place in no time. 12 00:01:44,021 --> 00:01:45,521 This surprise attack caught them off guard. 13 00:01:45,604 --> 00:01:47,062 They couldn't do anything. 14 00:01:47,146 --> 00:01:49,812 SI barely survived. 15 00:01:51,896 --> 00:01:53,521 I am so sorry for your loss. 16 00:01:54,354 --> 00:01:58,104 I know a simple "I'm sorry" isn't enough. 17 00:01:58,187 --> 00:02:00,062 But for anything you need, 18 00:02:00,729 --> 00:02:03,687 This force and Govt Always there for you. 19 00:02:05,854 --> 00:02:07,479 What is Alina's family? 20 00:02:15,062 --> 00:02:16,479 They are the only family I have sir. 21 00:02:19,937 --> 00:02:21,562 Instead of Abraham Mathew, 22 00:02:21,896 --> 00:02:25,729 The department offers You are a clerk. 23 00:02:26,354 --> 00:02:27,479 Let us know when you are ready. 24 00:02:28,979 --> 00:02:30,562 I will make sure you get the post 25 00:02:30,646 --> 00:02:32,687 Near your home. 26 00:02:35,437 --> 00:02:36,437 sir 27 00:02:37,937 --> 00:02:40,187 I don't want a clerkship. 28 00:02:41,146 --> 00:02:42,896 I want one with uniform. 29 00:02:44,021 --> 00:02:45,354 Like my husband Abhi, 30 00:02:46,521 --> 00:02:48,021 I will also join the police force. 31 00:03:15,937 --> 00:03:17,937 - Where have you been? - Sir, I... 32 00:03:18,021 --> 00:03:18,937 - Hurry up! - OK sir. 33 00:03:19,021 --> 00:03:22,437 ♪ The storm still rages ♪ 34 00:03:22,521 --> 00:03:25,354 ♪ A very profound fate 35 00:03:25,437 --> 00:03:27,521 ♪ With a restless heart 36 00:03:27,604 --> 00:03:28,937 Alena, get out! 37 00:03:32,521 --> 00:03:34,604 Hands down, down! 38 00:03:36,229 --> 00:03:39,021 ♪ ...the storm still blows ♪ 39 00:03:39,104 --> 00:03:43,979 ♪ A very profound fate 40 00:03:44,271 --> 00:03:47,271 ♪ Never Let Down ♪ ♪ Never give up ♪ 41 00:03:47,354 --> 00:03:49,854 ♪ Holding on, never letting go ♪ 42 00:03:49,937 --> 00:03:55,187 ♪ Never let your dreams fall apart 43 00:03:55,271 --> 00:03:59,812 ♪ Don't be afraid of distance 44 00:04:00,437 --> 00:04:02,896 ♪ Never let mud hold you back 45 00:04:03,854 --> 00:04:04,771 ♪ The storm still blows... ♪ 46 00:04:04,854 --> 00:04:06,437 -Alena. -Yes. 47 00:04:06,562 --> 00:04:08,396 -A call for you. - You go ahead, I'll come. 48 00:04:08,604 --> 00:04:11,229 ♪ ...destiny is so deep ♪ 49 00:04:11,312 --> 00:04:12,354 mother 50 00:04:17,604 --> 00:04:18,896 Attention! 51 00:04:25,479 --> 00:04:26,562 Hard work is your only option. 52 00:04:26,646 --> 00:04:29,479 Your back pain will get better. Speed ​​up. 53 00:04:30,646 --> 00:04:31,646 -Alena! -Yes? 54 00:04:31,729 --> 00:04:33,771 -You are Abhi's wife, right? -Yes 55 00:04:33,854 --> 00:04:35,396 - Do you recognize me? -No. 56 00:04:36,104 --> 00:04:38,604 I am Chanel. We were camping together. 57 00:04:38,896 --> 00:04:41,354 Don't worry. Let me know if you need anything. 58 00:04:44,437 --> 00:04:47,937 ♪ A shadow on this path ♪ 59 00:04:49,812 --> 00:04:54,396 ♪ Sea of Endless Hurts ♪ 60 00:04:54,479 --> 00:04:56,771 Truth Justice and Law Haris Meeran 61 00:04:56,854 --> 00:04:59,896 ♪ foaming forever ♪ ♪ always raging ♪ 62 00:05:00,062 --> 00:05:01,896 ♪ Flowing through the pain 63 00:05:01,979 --> 00:05:03,979 What weapons have we hidden so far? 64 00:05:04,062 --> 00:05:05,354 - SLR -SLR and? 65 00:05:07,146 --> 00:05:08,354 Hey! Stand up! 66 00:05:09,479 --> 00:05:10,812 are you sleeping 67 00:05:10,896 --> 00:05:11,812 Aren't you sleeping at the bar? 68 00:05:11,896 --> 00:05:12,896 Leave the class! 69 00:05:12,979 --> 00:05:14,437 Sit down! 70 00:05:14,521 --> 00:05:15,479 You will pay the floor for this. 71 00:05:15,562 --> 00:05:16,521 All, report after lunch. 72 00:05:16,604 --> 00:05:17,646 See you on the floor. 73 00:05:17,729 --> 00:05:21,687 ♪ A cry rises, breaks free ♪ 74 00:05:21,771 --> 00:05:22,937 Forget it. 75 00:05:23,021 --> 00:05:25,354 - Let's eat something. -Okay. 76 00:05:25,437 --> 00:05:28,437 ♪ time is running out ♪ ♪ Never falter, never give up 77 00:05:28,521 --> 00:05:29,396 Enough! Enough! 78 00:05:29,479 --> 00:05:31,187 There are exercises tomorrow. 79 00:05:31,271 --> 00:05:32,562 Sleep everyone! 80 00:05:32,646 --> 00:05:33,521 Lights out! 81 00:05:33,604 --> 00:05:38,896 ♪ Never let your dreams fall apart 82 00:05:39,187 --> 00:05:43,771 ♪ Don't be afraid of distance 83 00:05:43,854 --> 00:05:44,812 Fire! 84 00:05:44,896 --> 00:05:46,521 In your own time, fire! 85 00:05:46,604 --> 00:05:49,729 ♪ The storm still rages ♪ 86 00:05:49,812 --> 00:05:55,437 ♪ A very profound fate ♪ With a restless heart 87 00:05:58,271 --> 00:05:59,146 your number? 88 00:05:59,229 --> 00:06:00,479 4023 Sir! 89 00:06:37,771 --> 00:06:39,562 It's great, isn't it? 90 00:06:39,646 --> 00:06:40,771 Check this out. 91 00:06:40,854 --> 00:06:42,271 This color suits her. 92 00:06:42,354 --> 00:06:44,771 Better than that The saree you picked up earlier. 93 00:06:44,854 --> 00:06:45,854 Sounds good, doesn't it? 94 00:06:45,937 --> 00:06:46,937 Yeah, that's great. 95 00:06:47,021 --> 00:06:48,979 If so, can we finalize this? 96 00:06:49,062 --> 00:06:50,062 yes sir 97 00:06:50,646 --> 00:06:53,437 No, I will go myself Sir to Bangalore to buy. 98 00:06:54,146 --> 00:06:55,687 It's only been a week, hasn't it? 99 00:06:55,771 --> 00:06:58,021 Better go and buy in person 100 00:06:58,521 --> 00:07:00,437 ok sir ok 101 00:07:01,396 --> 00:07:02,396 Sir, this is a wedding shopping. 102 00:07:02,479 --> 00:07:04,229 Oh, great! Happy married life! 103 00:07:04,312 --> 00:07:05,354 Thank you! 104 00:07:05,562 --> 00:07:06,687 No discount? 105 00:07:06,771 --> 00:07:08,604 There already is 20 percent discount sir. 106 00:07:08,687 --> 00:07:10,187 You're the manager, aren't you? 107 00:07:10,271 --> 00:07:11,354 Can you give us a better discount? 108 00:07:11,437 --> 00:07:12,812 What is the final amount? 109 00:07:12,896 --> 00:07:14,854 90,450 after discount. 110 00:07:14,937 --> 00:07:16,146 OK, OK. One minute! 111 00:07:16,229 --> 00:07:17,562 Please send me the pen. 112 00:07:20,479 --> 00:07:21,437 Are you happy now? 113 00:07:22,062 --> 00:07:23,646 - Yes! OK, thanks. - Thank you! 114 00:07:23,729 --> 00:07:25,562 -Okay. - Go ahead. 115 00:07:36,979 --> 00:07:38,687 I have packed three pairs. Is that enough? 116 00:07:38,771 --> 00:07:39,937 That's plenty. 117 00:07:40,021 --> 00:07:41,146 Did dad come? 118 00:07:41,229 --> 00:07:43,687 Yes, he is on his way. 119 00:07:48,354 --> 00:07:50,271 Hey, look! 120 00:07:50,354 --> 00:07:52,021 Don't know our new employee Mira? 121 00:07:52,104 --> 00:07:53,479 From Palakkad? 122 00:07:53,562 --> 00:07:55,312 - Yes! - What happened? 123 00:07:55,896 --> 00:07:58,812 I feel like she's inside me. 124 00:08:00,812 --> 00:08:02,062 Then I will kill her. 125 00:08:03,771 --> 00:08:04,854 What can I do? 126 00:08:04,937 --> 00:08:06,271 I am a gentleman. 127 00:08:06,354 --> 00:08:07,979 Why do you care? 128 00:08:08,187 --> 00:08:09,229 I am not that kind of person. 129 00:08:09,312 --> 00:08:10,437 Oh, Mr. Romeo! 130 00:08:11,271 --> 00:08:12,354 Go on. Here! 131 00:08:14,604 --> 00:08:16,854 Everything is packed. Everything is ready. 132 00:08:18,687 --> 00:08:20,354 - I'll go later. -Okay. 133 00:08:21,021 --> 00:08:22,646 I will call you whenever I have free time. 134 00:12:12,396 --> 00:12:14,771 Another robbery On the Kottayam-Kumali highway. 135 00:12:14,854 --> 00:12:16,271 Fifty-two sawan gold 136 00:12:16,354 --> 00:12:18,729 And five lakhs was Rs Reportedly stolen. 137 00:12:18,812 --> 00:12:21,979 Our correspondent is Vinod Bhaskar Linking with more information. 138 00:12:22,062 --> 00:12:24,479 Sini, robbery incident yesterday... 139 00:12:24,562 --> 00:12:27,354 In Jacob's house, the publican, 15 km from the highway. 140 00:12:27,521 --> 00:12:28,521 Three days ago, 141 00:12:28,604 --> 00:12:30,979 A similar robbery took place On the same highway. 142 00:12:31,146 --> 00:12:32,771 We also learned that... 143 00:12:32,854 --> 00:12:36,812 The old lady who died then The house was destroyed by nature. 144 00:12:36,896 --> 00:12:39,021 Vinod Is this a serial robbery? 145 00:12:39,104 --> 00:12:40,937 Sure looks like it, sugar. 146 00:12:41,187 --> 00:12:43,646 Following this, two robberies have taken place Same model. 147 00:12:43,812 --> 00:12:45,937 They walked together Kottayam-Kumali Highway. 148 00:12:46,062 --> 00:12:48,312 In both cases, After breaking the door, the thief entered. 149 00:12:57,604 --> 00:12:59,687 Nattakom Police Station 150 00:13:04,396 --> 00:13:05,687 - How much? - Fifty 151 00:13:05,771 --> 00:13:07,437 You're here to complain, aren't you? 152 00:13:07,521 --> 00:13:09,229 No. I am a police officer. 153 00:13:09,312 --> 00:13:10,646 All done. 154 00:13:10,937 --> 00:13:12,771 Why does this happen every month? 155 00:13:13,104 --> 00:13:14,479 Well it is a government vehicle sir. 156 00:13:14,646 --> 00:13:16,771 - It keeps breaking. - Is Sir CI here? 157 00:13:16,854 --> 00:13:18,062 -What? - Is Sir CI here? 158 00:13:18,271 --> 00:13:19,312 Yes, he is in. 159 00:13:19,812 --> 00:13:21,479 -Sir, can you start the jeep? -Okay. 160 00:13:24,229 --> 00:13:25,396 Hey, Divya! 161 00:13:25,687 --> 00:13:27,771 Oh, you're here! How did you get here? 162 00:13:27,854 --> 00:13:30,062 came by bus Then took an auto. 163 00:13:30,187 --> 00:13:32,187 - You could have called me. -That's okay. 164 00:13:33,146 --> 00:13:33,979 Is the CI sir not inside? 165 00:13:34,062 --> 00:13:35,771 Leave your bag here. Sir is inside. 166 00:13:40,479 --> 00:13:41,521 Sir? 167 00:13:41,604 --> 00:13:42,687 Yes? 168 00:13:43,229 --> 00:13:45,437 Update now. Don't delay. 169 00:13:48,979 --> 00:13:50,396 - Good morning, sir! - Good morning! 170 00:13:51,271 --> 00:13:52,479 I am Alina. 171 00:13:52,562 --> 00:13:53,937 Oh, you're here! 172 00:13:54,604 --> 00:13:55,854 Don't you want to join tomorrow? 173 00:13:55,937 --> 00:13:57,562 - Isn't today your holiday? - I would like to join today, sir. 174 00:13:57,646 --> 00:14:00,312 I need some time Come to my room and freshen up. 175 00:14:00,396 --> 00:14:02,687 - This is your first post, right? -Yes. 176 00:14:04,312 --> 00:14:05,187 Go and come back fresh. 177 00:14:05,271 --> 00:14:06,896 How was your training? 178 00:14:06,979 --> 00:14:07,979 It was good. 179 00:14:09,271 --> 00:14:11,437 We have prepared a room for you. 180 00:14:11,521 --> 00:14:14,021 You can move into quarters After the maintenance work is completed. 181 00:14:14,437 --> 00:14:16,562 -Hand it over to the Station Clerk. - Sir! 182 00:14:16,646 --> 00:14:18,437 -Alena, okay? - Yes! 183 00:14:20,271 --> 00:14:21,479 Sir, may I attend this call? 184 00:14:21,562 --> 00:14:23,271 Yes, I prepare this. You can come later. 185 00:14:23,354 --> 00:14:25,062 - Hello, mom? -What is it? 186 00:14:25,146 --> 00:14:26,187 Did you join? 187 00:14:26,271 --> 00:14:28,104 Not yet. I am about to join. 188 00:14:28,187 --> 00:14:29,021 it? 189 00:14:29,687 --> 00:14:31,604 Did she give you any trouble? did she eat 190 00:14:31,687 --> 00:14:33,229 No, she's fine. 191 00:14:33,312 --> 00:14:35,521 I left her to sleep and came. 192 00:14:35,604 --> 00:14:38,729 Let me clear up first. I will call you in the evening. 193 00:14:38,812 --> 00:14:41,104 ok Don't worry, okay? 194 00:14:41,937 --> 00:14:43,146 - Okay mom. -Okay. 195 00:14:43,229 --> 00:14:44,937 mother 196 00:15:14,354 --> 00:15:15,604 Are you already in charge? 197 00:15:15,687 --> 00:15:16,562 How is it? 198 00:15:16,646 --> 00:15:18,979 You are beautiful! 199 00:15:19,104 --> 00:15:20,437 This is Shri... Srinath. 200 00:15:20,521 --> 00:15:22,479 This is Alina, New joiner. 201 00:15:22,562 --> 00:15:24,021 I am the driver here. Let's look around. 202 00:15:24,104 --> 00:15:25,104 Yes, I'm coming. 203 00:15:25,187 --> 00:15:27,437 You can sit there. I'm coming back. 204 00:15:30,562 --> 00:15:32,229 I will tell the CI when he arrives. 205 00:15:33,562 --> 00:15:36,396 - Sir? - I am Dasan. I am ASI. 206 00:15:37,021 --> 00:15:37,937 Keep going. 207 00:15:38,021 --> 00:15:39,562 Please sit down. 208 00:15:41,187 --> 00:15:43,396 - I'm leaving. -Okay. 209 00:15:44,062 --> 00:15:45,646 What's in the case of MDMA? 210 00:15:45,729 --> 00:15:47,687 - This is your responsibility, take care! - All right, sir. 211 00:15:47,771 --> 00:15:49,021 A case should be registered. 212 00:15:49,104 --> 00:15:50,271 Sir! 213 00:15:51,229 --> 00:15:52,521 Sir... 214 00:15:59,729 --> 00:16:01,396 ♪ Knowledge is a deadly weapon 215 00:16:01,479 --> 00:16:02,604 ♪ The more they cut you ♪ 216 00:16:02,687 --> 00:16:03,854 ♪ You want to grow tall As a mighty tree ♪ 217 00:16:03,937 --> 00:16:08,312 ♪ Without darkness, how would you see ♪ ♪ A million stars burning above? ♪ 218 00:16:08,396 --> 00:16:12,271 ♪ With a weight on my shoulders ♪ ♪ I take my first step into the dark 219 00:16:12,354 --> 00:16:14,354 ♪ There's nothing here ♪ I'm starting my race from zero ♪ 220 00:16:14,437 --> 00:16:15,896 ♪ Even if I stumble and fall ♪ 221 00:16:15,979 --> 00:16:18,812 ♪, lessons from failure Carry me till death ♪ 222 00:16:18,896 --> 00:16:21,021 ♪ Life's Hardest Lessons ♪ ♪ become my mantra 223 00:16:21,104 --> 00:16:23,021 ♪ Though bold, let your steps be slow ♪ 224 00:16:23,104 --> 00:16:25,729 ♪ swim against the tide ♪ ♪ fight the pain ♪ 225 00:16:25,812 --> 00:16:27,979 ♪ and wake up tomorrow ♪ ♪ As the pride of your land 226 00:16:28,062 --> 00:16:30,604 ♪ Life's Hardest Lessons ♪ ♪ as my mantra. ♪ 227 00:16:30,687 --> 00:16:32,896 ♪ Though bold, let your steps be slow. ♪ 228 00:16:32,979 --> 00:16:34,854 ♪ Swim against the tide, ♪ ♪ Fight the pain, ♪ 229 00:16:35,021 --> 00:16:36,229 ♪ wake up tomorrow ♪ ♪ As the pride of your land 230 00:16:36,562 --> 00:16:37,812 Mom! 231 00:16:37,896 --> 00:16:38,937 Look here. 232 00:16:39,021 --> 00:16:41,479 - Hello dear! - Mom. how are you 233 00:16:41,729 --> 00:16:43,896 How are you there? Are there adequate facilities at the location? 234 00:16:43,979 --> 00:16:44,937 Everything is fine mom. 235 00:16:45,021 --> 00:16:47,521 It's because you keep running Day and night like this. 236 00:16:47,604 --> 00:16:48,854 ...I didn't send her. 237 00:16:48,937 --> 00:16:51,604 Mom, the quarters are not ready yet. 238 00:16:51,687 --> 00:16:54,562 But Divya says we can arrange it House for rent in a month. 239 00:16:54,646 --> 00:16:56,687 Then we can all go together. 240 00:16:56,771 --> 00:16:57,937 where is dad 241 00:16:58,021 --> 00:17:00,562 He said there is a lot of work In his lathe workshop. 242 00:17:02,437 --> 00:17:03,646 Hey, that's your sister. 243 00:17:03,729 --> 00:17:04,687 - Talk to her. - What are you doing? 244 00:17:04,771 --> 00:17:06,229 Why not spend Some time with dad? 245 00:17:08,021 --> 00:17:09,229 Oh! Your star, right? 246 00:17:09,312 --> 00:17:11,812 Tell dad not to work late everyday. 247 00:17:12,646 --> 00:17:15,479 See? As if he was ever going to ask. 248 00:17:15,562 --> 00:17:17,729 - Okay, mom. I will call you tomorrow. -Okay. 249 00:17:26,062 --> 00:17:28,229 Death of Sexton and benzidine test 250 00:17:30,021 --> 00:17:32,604 ♪ I face the first battle of life ♪ And through the tears, I find out ♪ 251 00:17:32,687 --> 00:17:34,354 ♪ my own meaning ♪ ♪ For all the pain inside 252 00:17:34,437 --> 00:17:36,354 ♪ I open that closed book ♪ and search for meaning 253 00:17:36,437 --> 00:17:37,729 ♪ I face the first battle of life ♪ and through tears ♪ 254 00:17:37,812 --> 00:17:39,687 ♪ I'll find my own meaning ♪ For all the pain inside 255 00:17:39,771 --> 00:17:41,896 ♪ wings behind me ♪ ♪ The weight of feathers ♪ 256 00:17:41,979 --> 00:17:43,979 ♪ Caged birds still yearn for the sky ♪ Even in summer 257 00:17:44,312 --> 00:17:45,187 Hey! 258 00:17:45,396 --> 00:17:46,479 Fix the tire! 259 00:17:46,729 --> 00:17:48,021 ♪ to find the meaning ♪ ♪ burning summer ♪ 260 00:18:00,146 --> 00:18:01,062 Have a snack. 261 00:18:07,104 --> 00:18:08,604 ♪ go, go, go ♪ The battlefield won't wait for you ♪ 262 00:18:08,687 --> 00:18:10,729 ♪ On your fluttering wings ♪ ♪ Clouds will rain 263 00:18:10,812 --> 00:18:13,854 ♪ You step in the mud ♪ ♪ Find what your eyes are looking for 264 00:18:13,937 --> 00:18:17,021 ♪ The waves are gently ♪ caressing ♪ The body is lost every day 265 00:18:17,187 --> 00:18:19,854 ♪ wandering aimlessly ♪ ♪ Like an ox in a plough 266 00:18:24,979 --> 00:18:25,937 Aha! 267 00:18:26,187 --> 00:18:27,479 It tastes like mother-in-law. 268 00:18:29,646 --> 00:18:30,812 How did the hospital go? 269 00:18:30,896 --> 00:18:32,396 I didn't really go. 270 00:18:32,646 --> 00:18:34,854 I have had mild cramps since last night. 271 00:18:35,271 --> 00:18:37,146 I think I'm getting my period. 272 00:18:38,479 --> 00:18:40,812 I don't have much hope this time. 273 00:18:41,562 --> 00:18:43,271 It could just be a gas problem. 274 00:18:45,354 --> 00:18:47,187 Instead of chatting here, One of you will return to duty. 275 00:18:47,562 --> 00:18:48,687 We are having lunch, sir. 276 00:18:48,771 --> 00:18:50,562 You were at it for an hour. Why so long? 277 00:18:50,646 --> 00:18:52,479 If you want to enjoy your food This is how you should eat at home. 278 00:18:52,562 --> 00:18:53,812 Garbage! 279 00:18:56,062 --> 00:18:57,312 What's wrong with him? 280 00:18:58,437 --> 00:19:00,146 I wonder how his family is doing tolerates him. 281 00:19:00,229 --> 00:19:01,729 His wife is about to divorce him. 282 00:19:01,812 --> 00:19:03,021 He has no family. 283 00:19:03,104 --> 00:19:05,146 Who wants to live with this crap? 284 00:19:05,229 --> 00:19:08,562 ♪ Life's Hardest Lessons ♪ ♪ To become my mantra 285 00:19:08,646 --> 00:19:10,646 ♪ Though bold, let your steps be slow ♪ 286 00:19:10,729 --> 00:19:13,104 ♪ swim against the tide ♪ ♪ fight the pain ♪ 287 00:19:13,187 --> 00:19:15,437 ♪ wake up tomorrow ♪ ♪ As the pride of your land 288 00:19:15,521 --> 00:19:17,937 ♪ Life's Hardest Lessons ♪ ♪ To become my mantra 289 00:19:18,021 --> 00:19:19,729 ♪ Though bold, let your steps be slow ♪ 290 00:19:19,812 --> 00:19:22,562 ♪ swim against the tide ♪ ♪ fight the pain ♪ 291 00:19:22,646 --> 00:19:24,854 ♪ wake up tomorrow ♪ ♪ As the pride of your land 292 00:19:24,937 --> 00:19:27,312 ♪ Life's Hardest Lessons ♪ ♪ To become my mantra 293 00:19:27,396 --> 00:19:29,437 ♪ Though bold, let your steps be slow ♪ 294 00:19:29,521 --> 00:19:31,937 ♪ swim against the tide ♪ ♪ fight the pain ♪ 295 00:19:32,021 --> 00:19:34,437 ♪ wake up tomorrow ♪ ♪ As the pride of your land 296 00:19:52,437 --> 00:19:54,062 ♪ Knowledge is a weapon ♪ It makes us stronger 297 00:19:54,146 --> 00:19:55,271 ♪ The more they cut you ♪ 298 00:19:55,354 --> 00:19:56,646 ♪ You want to grow tall As a mighty tree ♪ 299 00:19:56,729 --> 00:20:01,229 ♪ Without darkness, how would you see? ♪ Do a million stars shine above? ♪ 300 00:20:01,312 --> 00:20:03,562 ♪ Knowledge is a weapon ♪ It makes us stronger 301 00:20:03,646 --> 00:20:04,604 ♪ The more they cut you ♪ 302 00:20:04,687 --> 00:20:06,146 ♪ You want to grow tall As a mighty tree ♪ 303 00:20:06,229 --> 00:20:11,229 ♪ Without darkness, how would you see? ♪ Do a million stars shine above? ♪ 304 00:20:12,896 --> 00:20:14,021 sir 305 00:20:14,104 --> 00:20:17,104 Sir, tell me her name. I will see her Up on Instagram or Facebook. 306 00:20:17,187 --> 00:20:18,937 No... not necessary. Let it go. 307 00:20:19,021 --> 00:20:21,437 Then, tell her her vehicle Registration no. 308 00:20:21,521 --> 00:20:22,354 I will check it. 309 00:20:22,437 --> 00:20:23,562 Vehicle number... 310 00:20:24,479 --> 00:20:26,646 KL.. 30... 311 00:20:26,729 --> 00:20:27,604 What a shame! 312 00:20:27,687 --> 00:20:28,771 Seriously, sir? Don't you even know that? 313 00:20:28,854 --> 00:20:31,021 That's all he knows She smiles at him. 314 00:20:31,521 --> 00:20:33,396 Srinath, note this number. 315 00:20:33,479 --> 00:20:36,729 KL 27 T 2295, Nissan Micra car 316 00:20:36,812 --> 00:20:38,521 -How? - I saw. 317 00:20:41,937 --> 00:20:43,771 Sir, her name is Parvati. 318 00:20:43,937 --> 00:20:44,937 Observation by Sadananda. 319 00:20:45,021 --> 00:20:46,604 Oh! So, Parvathi Sadanandan. 320 00:20:47,979 --> 00:20:49,396 But... is she married? 321 00:20:49,479 --> 00:20:50,812 No way! 322 00:20:50,896 --> 00:20:53,104 -Madam Divya... -So you already know. 323 00:20:53,187 --> 00:20:54,229 After all, I'm a cop. 324 00:20:56,479 --> 00:20:57,604 I found her. Is this person? 325 00:20:57,687 --> 00:20:59,812 - Yes. - Show me. 326 00:20:59,896 --> 00:21:00,771 See 327 00:21:01,271 --> 00:21:02,146 - What do you think? - She is beautiful. 328 00:21:02,229 --> 00:21:03,562 Yes, she is a good match for you, sir. 329 00:21:03,646 --> 00:21:06,312 I have realized this It's going to work. 330 00:21:06,396 --> 00:21:08,479 What if it's a little late sir? 331 00:21:08,604 --> 00:21:10,437 You are already an uncle to three children. 332 00:21:11,146 --> 00:21:13,812 That's what's coming The eldest son in the family. 333 00:21:13,896 --> 00:21:15,187 It is only natural. 334 00:21:15,396 --> 00:21:17,271 - Am I right, Madam Alena? - You! 335 00:21:18,271 --> 00:21:20,104 - It will work. - Hey, look there! 336 00:21:20,187 --> 00:21:21,604 Don't think you can fool me so easily. 337 00:21:21,687 --> 00:21:23,521 That's Xavier sir. Come and see. 338 00:21:23,604 --> 00:21:26,104 Get out of here. There is a limit. 339 00:21:27,062 --> 00:21:28,687 Listen to me. 340 00:21:28,771 --> 00:21:30,146 Let me go! You don't want to Do you understand what I mean? 341 00:21:30,229 --> 00:21:31,854 Isn't she a girl? Did he come to complain? 342 00:21:31,937 --> 00:21:33,062 - Really? -Yes. 343 00:21:33,146 --> 00:21:34,187 Is that girl? 344 00:21:34,562 --> 00:21:36,062 He is a lucky man! 345 00:21:36,146 --> 00:21:38,146 I think something is wrong. 346 00:21:38,396 --> 00:21:40,187 -Oh-oh! Move on! - He saw us! 347 00:21:54,104 --> 00:21:56,479 What happened sir? Is this... good news? 348 00:21:58,354 --> 00:22:00,271 I mean...does anything matter? 349 00:22:05,146 --> 00:22:06,354 Sir! 350 00:22:06,437 --> 00:22:08,187 Don't take what's yours Frustrated with me! 351 00:22:08,812 --> 00:22:11,562 If I want, I know how to give Talk about something about your family. 352 00:22:11,646 --> 00:22:13,187 - Sir, I was joking. - What a joke, right?! 353 00:22:13,271 --> 00:22:14,187 - Xavier Sir! - Sir... 354 00:22:14,271 --> 00:22:15,354 - Why don't you do something? - Sorry sir! 355 00:22:15,437 --> 00:22:16,854 -Hey! Leave him alone. - Sir... 356 00:22:16,937 --> 00:22:18,979 I withdraw by my vow. Not that I'm dead. 357 00:22:19,396 --> 00:22:21,021 Will you break your vows? 358 00:22:21,271 --> 00:22:22,396 Will you or won't you? 359 00:22:23,312 --> 00:22:24,437 Go! All of you go out! 360 00:22:24,521 --> 00:22:25,771 Get out! 361 00:22:26,812 --> 00:22:28,229 Get out! 362 00:22:28,521 --> 00:22:29,562 my phone 363 00:22:31,687 --> 00:22:32,562 Sir... 364 00:22:32,646 --> 00:22:34,646 Are you out of your mind, idiot!? 365 00:22:44,937 --> 00:22:45,937 - Your name? - Freddie. 366 00:22:46,854 --> 00:22:48,146 - Where are you from? - Tengana. 367 00:22:48,229 --> 00:22:49,687 Well, you can go. 368 00:22:49,771 --> 00:22:51,271 - Got something? -No. 369 00:22:56,062 --> 00:22:58,187 If you are serious then tell me directly sir. 370 00:22:58,687 --> 00:22:59,604 Yes, I would. 371 00:23:00,396 --> 00:23:01,979 But that would be awkward If she doesn't feel like it. 372 00:23:02,062 --> 00:23:03,729 Parvati is the teacher right? 373 00:23:03,937 --> 00:23:04,812 I believe you can do things. 374 00:23:04,896 --> 00:23:06,062 - Really? -Yes. 375 00:23:07,604 --> 00:23:09,021 If so, don't wait. 376 00:23:09,104 --> 00:23:10,771 Let's talk to her family. 377 00:23:10,854 --> 00:23:13,354 If so, SI Xavier sir can take it To preside over the motion. 378 00:23:13,437 --> 00:23:15,104 That's not a bad idea. 379 00:23:15,187 --> 00:23:16,229 That would be great. 380 00:23:16,312 --> 00:23:17,562 Patrol units, beware. 381 00:23:17,771 --> 00:23:20,354 Notify all station mobiles and police stations. 382 00:23:20,437 --> 00:23:21,312 - Do you copy? - It's over. 383 00:23:21,396 --> 00:23:23,312 - Go and check that car. - All right, sir. 384 00:23:23,396 --> 00:23:24,771 Stop! Stop! 385 00:23:25,437 --> 00:23:26,479 Blow into it. 386 00:23:29,771 --> 00:23:31,229 - Your name? -Abhijit. 387 00:23:34,771 --> 00:23:35,687 Where? 388 00:23:41,604 --> 00:23:42,854 You can go. 389 00:23:45,937 --> 00:23:47,146 Come on, come on. 390 00:23:47,521 --> 00:23:49,062 I said come here. 391 00:23:49,812 --> 00:23:50,896 come on 392 00:23:50,979 --> 00:23:52,021 Didn't you hear? 393 00:23:56,271 --> 00:23:57,437 Hey! Slow down! 394 00:23:57,521 --> 00:23:58,729 -Stop! Stop here! - Hey... Hey! 395 00:23:58,812 --> 00:23:59,937 Madam Alina! 396 00:24:00,229 --> 00:24:01,479 -Dasan sir, start the vehicle! - Dasan Sir! 397 00:24:01,562 --> 00:24:03,146 Sir come soon And get into the vehicle. 398 00:24:10,812 --> 00:24:11,771 Come on, speed up! 399 00:24:14,271 --> 00:24:16,479 I'm sure he has something in the car! 400 00:24:34,104 --> 00:24:35,062 Come on, Mundi! 401 00:24:35,146 --> 00:24:36,354 Hey, stop the car. 402 00:24:41,479 --> 00:24:42,646 Turn! Stop that car! 403 00:24:42,729 --> 00:24:43,646 Stop here! 404 00:24:47,896 --> 00:24:49,104 what's the matter sir 405 00:24:49,187 --> 00:24:50,812 Get out of here! I will make you understand! 406 00:24:50,896 --> 00:24:51,979 Sir, I am in a hurry, There is an emergency. 407 00:24:52,062 --> 00:24:54,979 You! Why don't you Stop when we say? 408 00:24:55,146 --> 00:24:57,604 Sir, he needs to be treated Experiment. Don't hit him. 409 00:24:57,729 --> 00:24:58,979 Sir, I drank a little. 410 00:24:59,437 --> 00:25:00,562 A fine is enough. 411 00:25:00,646 --> 00:25:02,021 I will give you money if you want. 412 00:25:02,271 --> 00:25:05,312 - Sir, I have to leave urgently. - We can't leave you alone. 413 00:25:05,396 --> 00:25:07,146 -I'm leaving. - You're not going anywhere. 414 00:25:07,229 --> 00:25:08,312 You can't decide that for yourself. 415 00:25:08,396 --> 00:25:09,937 - I have to go! -Hey! 416 00:25:10,021 --> 00:25:11,312 -Hey! - You bloody ones - 417 00:25:12,146 --> 00:25:12,979 - Leave me alone! - Come here. 418 00:25:13,062 --> 00:25:14,646 Sir! 419 00:25:14,729 --> 00:25:15,812 Hey! 420 00:25:16,479 --> 00:25:17,437 Come on, I say! 421 00:25:17,521 --> 00:25:18,604 - Sir... - Come on, walk! 422 00:25:19,187 --> 00:25:20,187 Sir, please ask. 423 00:25:22,146 --> 00:25:23,104 - Sir! - Go in! 424 00:25:23,187 --> 00:25:24,187 Sir start the car. 425 00:25:24,271 --> 00:25:25,729 -sir- - You bring that car to the station. 426 00:25:26,562 --> 00:25:27,604 I will teach you a lesson. 427 00:25:48,146 --> 00:25:49,271 Xavier Sir is there? 428 00:25:49,354 --> 00:25:51,021 He left for a while. 429 00:25:52,312 --> 00:25:54,437 - What did we get today? -Don't even ask. 430 00:25:54,521 --> 00:25:56,312 This idiot likes to drink and drive. 431 00:25:56,396 --> 00:25:57,771 Oh, come on! 432 00:25:57,854 --> 00:25:59,062 Isn't that a bit old fashioned? 433 00:25:59,729 --> 00:26:01,562 He must know too, right? 434 00:26:01,646 --> 00:26:03,021 Then let him get some rest. 435 00:26:03,104 --> 00:26:04,187 Walk away! 436 00:26:04,812 --> 00:26:05,646 madam 437 00:26:06,312 --> 00:26:07,271 Please sir! 438 00:26:08,521 --> 00:26:10,021 please sir let me go 439 00:26:13,479 --> 00:26:14,646 Madam! 440 00:26:14,729 --> 00:26:15,979 Be calm. 441 00:26:16,271 --> 00:26:17,146 Madam... 442 00:26:17,229 --> 00:26:18,146 please sir 443 00:26:18,229 --> 00:26:19,437 let me go 444 00:26:19,687 --> 00:26:20,896 Ma'am... Ma'am... 445 00:26:21,479 --> 00:26:23,687 Ma'am, it's an emergency, that's why. 446 00:26:30,479 --> 00:26:31,396 Have you written an application? 447 00:26:31,479 --> 00:26:32,646 yes sir I am writing it now. 448 00:26:32,729 --> 00:26:34,437 -Sir, can I have some water? -What? 449 00:26:34,521 --> 00:26:35,604 Water? 450 00:26:35,687 --> 00:26:37,146 Now you can drink water, right? 451 00:26:50,687 --> 00:26:51,604 Hello, Tanya! 452 00:26:52,937 --> 00:26:53,854 Hello, Tanya! 453 00:26:53,937 --> 00:26:56,854 How dare you roam around With that failure… 454 00:26:56,937 --> 00:26:58,354 -Hello? Hello? Hello? - and bring shame to our family. 455 00:26:58,437 --> 00:27:01,979 Why are you ruining hell? Our family's reputation? 456 00:27:02,062 --> 00:27:04,104 In the first place, I already am I hate you so much. 457 00:27:04,771 --> 00:27:07,187 Please let me go with Srinath. 458 00:27:07,271 --> 00:27:08,187 With him, right!? 459 00:27:08,271 --> 00:27:09,729 You're not going anywhere. 460 00:27:14,812 --> 00:27:16,937 Sir, why are you treating me? Like I'm guilty? 461 00:27:17,021 --> 00:27:18,604 Because you are one. 462 00:27:18,687 --> 00:27:19,937 I'm not going anywhere. 463 00:27:20,854 --> 00:27:21,979 Sir, I had some drinks. 464 00:27:22,062 --> 00:27:24,146 Please complete the procedures And let me go. 465 00:27:25,104 --> 00:27:26,729 Please remove these handcuffs sir. 466 00:27:27,062 --> 00:27:29,229 Sir, looks like he is Learned some civility. 467 00:27:30,354 --> 00:27:31,437 Let's untie him, shall we? 468 00:27:31,521 --> 00:27:32,687 Yes. 469 00:27:42,896 --> 00:27:44,229 Sir, there is nothing in the car. 470 00:27:44,312 --> 00:27:46,187 I think he is an army officer. 471 00:27:46,271 --> 00:27:48,271 Had a military badge In the car and in the keys. 472 00:27:48,437 --> 00:27:50,437 And he behaves like this! 473 00:27:50,521 --> 00:27:53,312 After the formalities, pick him up To hospital for examination. 474 00:27:53,396 --> 00:27:54,479 I will inform the doctor. 475 00:27:54,562 --> 00:27:55,687 Sir, I have left. 476 00:27:56,604 --> 00:27:57,854 -Hey! - Yes? 477 00:27:58,646 --> 00:28:01,104 Have you searched the car thoroughly? Including the stem? 478 00:28:01,187 --> 00:28:02,396 Oh! Forgot to check the trunk. 479 00:28:02,479 --> 00:28:03,479 Go check it out! 480 00:28:06,854 --> 00:28:09,604 Sir, what time I write in the form? 481 00:28:09,937 --> 00:28:13,354 Record it as 20 minutes Before we brought him. 482 00:28:13,437 --> 00:28:15,104 - Sir, he... - Sir... 483 00:28:15,854 --> 00:28:16,854 - Sir! Sir! -Hey! 484 00:28:16,937 --> 00:28:18,312 Give me the key sir. Please sir! 485 00:28:18,396 --> 00:28:19,979 - Give me the key. Please! - Go away! 486 00:28:20,062 --> 00:28:21,271 Give me the key! 487 00:28:24,521 --> 00:28:25,479 - Sir! Stop him! -Stop! 488 00:28:25,562 --> 00:28:26,604 Stop there! 489 00:28:28,396 --> 00:28:29,521 Come here. 490 00:28:36,937 --> 00:28:37,979 hey... 491 00:28:38,062 --> 00:28:39,229 Take the key from his hand! 492 00:28:39,312 --> 00:28:40,646 Get the key! 493 00:28:41,479 --> 00:28:42,687 Get the key! 494 00:28:49,521 --> 00:28:50,896 Hey Srinath! 495 00:29:16,312 --> 00:29:17,854 Sir! 496 00:29:18,604 --> 00:29:20,062 Hey! Hey! 497 00:29:21,229 --> 00:29:22,312 Let go! 498 00:29:24,021 --> 00:29:25,062 Hey! Go away! 499 00:29:30,979 --> 00:29:32,062 Let go... Let go! 500 00:29:32,146 --> 00:29:33,646 Go away! 501 00:29:59,646 --> 00:30:00,979 Hey! No! 502 00:30:04,479 --> 00:30:06,104 Give me the key! I said give me the key! 503 00:30:06,354 --> 00:30:07,354 Give me the key! 504 00:30:08,604 --> 00:30:09,437 Give it! 505 00:30:12,979 --> 00:30:13,896 Give me the key! 506 00:30:18,271 --> 00:30:19,812 Stop! 507 00:30:48,604 --> 00:30:51,146 Prima facie guilty 508 00:31:37,979 --> 00:31:39,229 - Sir... - Oh, my God! 509 00:31:50,729 --> 00:31:51,896 He is dead. 510 00:32:02,604 --> 00:32:04,854 -Alena! -Yes. 511 00:32:04,937 --> 00:32:06,104 This can cause problems. 512 00:32:08,146 --> 00:32:08,979 Sir... 513 00:32:09,521 --> 00:32:10,354 I... 514 00:32:11,187 --> 00:32:14,146 How can you be so mean Are you neglecting your gun, Divya? 515 00:32:14,521 --> 00:32:16,562 You just made things worse. 516 00:32:16,646 --> 00:32:17,646 Damn! 517 00:32:19,146 --> 00:32:20,146 - Oh, my God! - Sir... 518 00:32:20,312 --> 00:32:21,479 Sir... 519 00:32:21,687 --> 00:32:24,271 Sir, none of us thought this would happen. 520 00:32:24,354 --> 00:32:26,562 Isn't this wrong? 521 00:32:37,646 --> 00:32:39,062 Go see what it is, Divya. 522 00:32:40,562 --> 00:32:42,271 Keep going! 523 00:32:44,396 --> 00:32:45,896 Go! 524 00:33:09,979 --> 00:33:10,979 What is it? 525 00:33:11,687 --> 00:33:12,771 It's a cat sir. 526 00:33:25,354 --> 00:33:26,229 Hello? 527 00:33:26,312 --> 00:33:27,229 Hello? 528 00:33:27,854 --> 00:33:29,354 You will be here Tomorrow afternoon, right? 529 00:33:29,562 --> 00:33:31,396 -Yes. - The next day is Christmas. 530 00:33:32,396 --> 00:33:34,146 Okay, Dad. I will be at home. 531 00:33:34,729 --> 00:33:36,062 Why do you sound so low? 532 00:33:36,146 --> 00:33:37,104 are you ok 533 00:33:38,354 --> 00:33:39,271 Yes Dad! 534 00:33:39,354 --> 00:33:40,229 I am fine. 535 00:33:41,687 --> 00:33:42,687 Isn't she asleep yet? 536 00:33:42,771 --> 00:33:46,771 She is running around With Alan in his new outfit. 537 00:33:46,854 --> 00:33:48,812 We just came back From A Christmas Carol. 538 00:33:48,896 --> 00:33:51,354 When I went to church, Everyone asked about you. 539 00:33:53,437 --> 00:33:54,437 father, 540 00:33:54,687 --> 00:33:55,979 Say your prayers and go to bed. 541 00:33:56,062 --> 00:33:57,062 - I'll be home soon. -Okay. 542 00:33:57,146 --> 00:33:58,187 Well, dear. 543 00:33:58,271 --> 00:34:00,062 Baby, sleep now. 544 00:34:21,604 --> 00:34:23,562 Sir... I'm shaking all over. 545 00:34:24,562 --> 00:34:25,979 Shouldn't we do something? 546 00:34:43,146 --> 00:34:44,271 Divya, 547 00:34:45,146 --> 00:34:46,396 Can you come over? 548 00:34:56,979 --> 00:34:58,062 Srinath, 549 00:34:58,271 --> 00:34:59,687 Listen to me. 550 00:34:59,771 --> 00:35:01,521 It was Alina who killed him. 551 00:35:01,812 --> 00:35:03,646 We should not get caught up in this. 552 00:35:05,937 --> 00:35:06,979 They are women. 553 00:35:07,104 --> 00:35:08,271 They will somehow get out of it. 554 00:35:09,854 --> 00:35:12,687 I think that boy is also... There is more to him than we know. 555 00:35:14,146 --> 00:35:15,437 But... 556 00:35:15,687 --> 00:35:16,812 That's not fair. 557 00:35:17,687 --> 00:35:19,104 Are you in a bad mood? 558 00:35:19,896 --> 00:35:21,271 You will lose your job He ends up in jail. 559 00:35:23,021 --> 00:35:25,271 If he is indeed an army officer, It's even worse. 560 00:35:29,687 --> 00:35:31,771 I don't know what to do about it. 561 00:35:31,854 --> 00:35:33,062 Send me that cigarette. 562 00:35:38,354 --> 00:35:39,229 Sir... 563 00:35:39,312 --> 00:35:41,396 Won't all that be caught on CCTV sir? 564 00:36:11,729 --> 00:36:13,021 God! 565 00:36:13,646 --> 00:36:14,562 sir 566 00:36:18,354 --> 00:36:19,646 Sir, let's delete it. 567 00:36:20,229 --> 00:36:22,312 Before anyone gets here. 568 00:36:22,396 --> 00:36:25,562 Even if we delete it, It can still be recovered Srinath. 569 00:36:25,646 --> 00:36:28,437 And then we were robbed. We were really disappointed. 570 00:36:28,521 --> 00:36:30,021 See, we have proof That we brought him in. 571 00:36:30,104 --> 00:36:31,979 There are no scenes of him attacking us. 572 00:36:33,146 --> 00:36:35,479 It cannot even be called self-defense. 573 00:36:35,604 --> 00:36:37,771 Sir, what are we going to do now? 574 00:36:37,854 --> 00:36:39,646 Sir, Xavier sir will come any minute. 575 00:36:40,146 --> 00:36:41,479 What do we do? 576 00:36:45,646 --> 00:36:46,604 Divya... 577 00:36:48,896 --> 00:36:49,771 I thought... 578 00:36:49,854 --> 00:36:51,937 and are the only ones There are two ways out of this. 579 00:36:52,021 --> 00:36:54,521 Either we take the blame Go to jail for everything... 580 00:36:57,354 --> 00:36:58,854 Or... 581 00:36:59,646 --> 00:37:01,562 Somehow... 582 00:37:01,646 --> 00:37:03,229 Somehow... 583 00:37:04,604 --> 00:37:07,979 Divya...crying won't help now. 584 00:37:08,062 --> 00:37:09,812 We must stick together. 585 00:37:09,896 --> 00:37:10,771 Divya! 586 00:37:10,854 --> 00:37:12,104 Sir! 587 00:37:12,937 --> 00:37:13,812 You are right. 588 00:37:14,187 --> 00:37:15,979 Let's move the body Before anyone gets here. 589 00:37:16,646 --> 00:37:17,521 Sir... 590 00:37:17,604 --> 00:37:18,812 The CCTV footage... 591 00:37:19,812 --> 00:37:23,187 Sir, they should not find the body Before the CCTV footage is overwritten. 592 00:37:25,979 --> 00:37:28,187 How many days does it keep the backup? 593 00:37:28,271 --> 00:37:29,562 Fourteen days. 594 00:37:30,271 --> 00:37:31,104 Fourteen days? 595 00:37:31,729 --> 00:37:32,812 Fourteen days. 596 00:37:32,896 --> 00:37:33,896 Fourteen days. 597 00:37:34,104 --> 00:37:35,021 Fourteen days. 598 00:37:35,271 --> 00:37:37,271 It takes 14 days Should be overwritten, right? 599 00:37:37,354 --> 00:37:38,354 Yes. 600 00:37:39,354 --> 00:37:42,396 Fourteen days... that's it It will take a long time to decide our fate. 601 00:37:47,687 --> 00:37:48,729 Divya. 602 00:37:58,812 --> 00:38:00,062 Divya, Divya. 603 00:38:00,146 --> 00:38:01,104 Listen to me. 604 00:38:01,312 --> 00:38:02,354 Listen to me. 605 00:38:02,437 --> 00:38:03,729 listen 606 00:38:04,021 --> 00:38:07,354 Divya, once that CCTV footage Overwriting... 607 00:38:08,354 --> 00:38:10,729 Retrieving those records It will be very difficult. 608 00:38:10,812 --> 00:38:13,062 No one can restore them. 609 00:38:14,437 --> 00:38:15,854 We must stick together. 610 00:38:16,771 --> 00:38:18,062 Who's on the next patrol? 611 00:38:18,979 --> 00:38:20,396 Who's on the next patrol? 612 00:38:21,479 --> 00:38:22,562 Aji. 613 00:38:22,771 --> 00:38:25,146 Xavier has gone out with Sir. 614 00:38:25,604 --> 00:38:27,979 Don't panic. Let's face this together. 615 00:38:28,062 --> 00:38:29,812 Let's stand together. 616 00:38:31,562 --> 00:38:33,521 - Let's go sir. Let's move the body. -Okay. 617 00:38:42,937 --> 00:38:44,104 Dasan sir... 618 00:38:51,521 --> 00:38:52,729 Push a little. 619 00:38:55,354 --> 00:38:56,854 Bring it forward a bit. 620 00:39:03,229 --> 00:39:04,146 let's go 621 00:39:17,396 --> 00:39:18,729 - Check his phone. -Okay. 622 00:39:18,812 --> 00:39:20,104 Try his fingerprint. 623 00:39:22,854 --> 00:39:24,354 Keep this. 624 00:39:45,687 --> 00:39:46,937 Hey! Keep this. 625 00:39:47,354 --> 00:39:48,687 come with me 626 00:39:53,479 --> 00:39:56,896 Can you call Xavier sir and See how long it takes him to get here? 627 00:40:00,479 --> 00:40:01,604 Here. 628 00:40:21,146 --> 00:40:22,437 Put it down. 629 00:40:25,062 --> 00:40:27,354 Does it come with soap? 630 00:40:27,437 --> 00:40:30,146 Bleaching powder should work. I will receive. 631 00:41:23,687 --> 00:41:24,646 Sir... 632 00:41:26,562 --> 00:41:27,479 Divya... 633 00:41:31,312 --> 00:41:32,312 Sir? 634 00:42:01,354 --> 00:42:02,562 Sir, what are we going to do? Do this car? 635 00:42:02,646 --> 00:42:03,729 Park somewhere outside and leave. 636 00:42:03,812 --> 00:42:05,437 -What? - Park somewhere outside. 637 00:42:08,187 --> 00:42:10,437 Hey! Xavier will come! Inverted! Inverted! 638 00:42:11,521 --> 00:42:12,521 Go backwards. 639 00:42:25,187 --> 00:42:28,187 I've already ordered some crispy pork And Appam from Chakappan shop. 640 00:42:28,271 --> 00:42:29,271 - Go get it. -Okay. 641 00:42:29,354 --> 00:42:30,396 - Come fast. -Okay. 642 00:42:34,562 --> 00:42:36,562 - What's going on there? - Nothing sir. 643 00:42:36,646 --> 00:42:37,521 Did you go to some land at night? 644 00:42:37,604 --> 00:42:38,437 yes sir 645 00:42:39,021 --> 00:42:40,646 That job is perfect for you. 646 00:42:40,812 --> 00:42:43,812 There was a dead cat there, sir. I was burying it. 647 00:42:43,896 --> 00:42:45,187 - A cat? - Yes! 648 00:42:45,271 --> 00:42:47,437 Sir, the whole place smelled bad. 649 00:42:47,521 --> 00:42:49,104 - Is that black? - Yes, sir. 650 00:42:49,187 --> 00:42:50,146 good 651 00:42:50,229 --> 00:42:52,312 That damn cat peed on my shoes. I summoned it anyway. 652 00:42:52,396 --> 00:42:55,854 When you have free time, Clean station premises. 653 00:42:55,937 --> 00:42:57,896 - OK sir. - Everything is scattered here. 654 00:42:59,729 --> 00:43:01,771 Alina. 655 00:43:01,854 --> 00:43:03,604 Xavier Sir!! 656 00:43:05,354 --> 00:43:07,521 -What is it? - Can I go now? 657 00:43:07,604 --> 00:43:08,729 What's the rush? 658 00:43:09,896 --> 00:43:11,229 Wait for Aji to come. After that you can leave. 659 00:43:12,687 --> 00:43:13,812 Rushing home... 660 00:43:13,937 --> 00:43:14,812 - Sir? -Come on. 661 00:43:14,896 --> 00:43:15,979 Where are the others? 662 00:43:21,187 --> 00:43:22,187 Hang in there. 663 00:43:25,604 --> 00:43:26,729 What is this? 664 00:43:26,979 --> 00:43:27,896 what sir 665 00:43:28,937 --> 00:43:29,896 what's up sir 666 00:43:30,104 --> 00:43:31,146 Hey, what's this? 667 00:43:33,562 --> 00:43:35,854 There was a small fight case sir. That's it... 668 00:43:35,937 --> 00:43:37,604 Hey, when you're done with that, Put it back. 669 00:43:38,229 --> 00:43:39,854 - Are you a police officer? - Take it away. 670 00:43:40,062 --> 00:43:41,312 No night patrol today? 671 00:43:41,437 --> 00:43:42,271 yes... 672 00:43:42,354 --> 00:43:43,437 I was leaving for patrol, sir. 673 00:43:43,521 --> 00:43:45,396 That's when he said Had to use the toilet. 674 00:43:45,479 --> 00:43:47,396 Hey, when are you Christmas? Can earn some extra bucks. 675 00:43:47,479 --> 00:43:49,104 Stop wandering around Go here and meet. 676 00:43:49,187 --> 00:43:50,771 - I will go right away, sir. - Well, go! 677 00:43:51,271 --> 00:43:52,312 Let's go! 678 00:43:52,396 --> 00:43:53,354 Always with excuses. 679 00:43:55,479 --> 00:43:56,354 A bunch of idiots. 680 00:44:20,271 --> 00:44:21,646 - Divya. -Yes. 681 00:44:22,312 --> 00:44:25,646 Don't discuss this over the phone. 682 00:44:27,479 --> 00:44:28,812 We will see the rest tomorrow. 683 00:44:31,271 --> 00:44:32,146 OK! 684 00:45:44,271 --> 00:45:45,854 One more thing... 685 00:45:45,937 --> 00:45:48,562 If someone files He was reported missing. 686 00:45:48,646 --> 00:45:50,771 We are done. 687 00:45:50,854 --> 00:45:52,729 We need a plan now. 688 00:45:52,812 --> 00:45:55,562 Sir, I think he was on his way The woman's body should be dumped. 689 00:45:56,271 --> 00:45:57,854 That's our bad luck. 690 00:45:58,729 --> 00:46:00,021 What do we do now? 691 00:46:02,937 --> 00:46:05,687 His name is Jayaprakash. Also known as JP. 692 00:46:05,771 --> 00:46:08,312 He is the manager of New Company Fashion Silks in Thrissur. 693 00:46:09,021 --> 00:46:10,271 And that girl? 694 00:46:10,354 --> 00:46:11,521 Sir, checked. 695 00:46:11,604 --> 00:46:15,687 But, there is no photo of her Or any chats with her on his phone. 696 00:46:15,771 --> 00:46:16,687 Damn! 697 00:46:19,146 --> 00:46:23,104 So we have to confirm them It seems to be alive for the next 14 days. 698 00:46:23,187 --> 00:46:24,604 Otherwise, we're done. 699 00:46:25,396 --> 00:46:26,312 Then... 700 00:46:28,271 --> 00:46:29,437 What do we do about it? 701 00:46:29,646 --> 00:46:31,271 - I have an idea, sir. -Okay. 702 00:46:38,687 --> 00:46:40,187 Whatsapp... 703 00:46:41,896 --> 00:46:43,437 I have to meet Mangalore dealers. 704 00:46:43,521 --> 00:46:44,896 I will call you when I get there. 705 00:46:48,396 --> 00:46:50,604 Hey Sadiq... I want An individual employee. 706 00:46:50,687 --> 00:46:51,896 - Anything else? - Voice chat with wife. 707 00:46:54,562 --> 00:46:56,646 Shilpa I will come only After a meeting. 708 00:46:56,729 --> 00:46:57,729 If you want to go home, go ahead. 709 00:46:59,312 --> 00:47:01,562 I'm in the casino bar right now. I'll call you later. 710 00:47:02,396 --> 00:47:04,854 Sir, a new employee has registered. Her name is Meera. 711 00:47:05,396 --> 00:47:07,396 It will be another week For new stock to arrive. 712 00:47:11,687 --> 00:47:13,771 Sir, can I take your phone? 713 00:47:13,854 --> 00:47:16,187 I will replay these voice messages. 714 00:47:16,437 --> 00:47:18,187 Record them on your phone So it seems 715 00:47:18,271 --> 00:47:20,687 You ask For a single voice message. 716 00:47:21,646 --> 00:47:22,479 It is ready. 717 00:47:26,396 --> 00:47:28,562 Shilpa, I am coming back Only after a meeting. 718 00:47:33,104 --> 00:47:34,729 I have to meet Mangalore dealers. 719 00:47:36,646 --> 00:47:38,021 It will be another week. 720 00:47:40,312 --> 00:47:41,729 I'll call you later, okay? 721 00:47:43,479 --> 00:47:45,271 Can you play those recordings sir? 722 00:47:46,646 --> 00:47:48,687 “Shilpa I will come Only after a meeting." 723 00:47:48,771 --> 00:47:50,229 "I have to meet the Mangalore dealers." 724 00:47:50,312 --> 00:47:51,646 "It'll be another week." 725 00:47:51,729 --> 00:47:53,187 "I'll call you later, okay?" 726 00:47:54,479 --> 00:47:55,479 Seems reasonable, right? 727 00:47:55,562 --> 00:47:56,521 Yes. 728 00:47:56,896 --> 00:47:58,646 - Now save that recording. -Okay. 729 00:47:58,729 --> 00:48:00,104 And... 730 00:48:00,312 --> 00:48:01,771 - Play when I say. -Okay. 731 00:48:03,271 --> 00:48:05,187 “Shilpa I will come Only after a meeting." 732 00:48:05,271 --> 00:48:06,979 "I have to meet the Mangalore dealers." 733 00:48:07,062 --> 00:48:08,062 "It'll be another week." 734 00:48:08,146 --> 00:48:09,896 "I'll call you later, okay." 735 00:48:13,771 --> 00:48:14,687 is everything ok 736 00:48:14,771 --> 00:48:15,854 One second... 737 00:48:18,354 --> 00:48:21,229 Oh! So I have to bear this As far as Kasaragod? 738 00:48:22,271 --> 00:48:24,854 Must see this message As JB sent to his wife. 739 00:48:24,979 --> 00:48:26,937 So you need Take this phone to Kasaragod. 740 00:48:27,021 --> 00:48:28,771 -Okay. - Sir, you don't have to do anything. 741 00:48:28,854 --> 00:48:31,729 When you get there, turn around Off airplane mode. It will send itself. 742 00:48:32,521 --> 00:48:33,896 ok 743 00:48:35,521 --> 00:48:37,646 In a shocking incident has waved that 744 00:48:37,729 --> 00:48:39,979 across the state, Major Vasudevan... 745 00:48:40,062 --> 00:48:43,021 The military officer was honored By the Nation with the Gallantry Award 746 00:48:43,104 --> 00:48:44,312 Found dead. 747 00:48:44,396 --> 00:48:47,021 It is suspected that this may be a part of An ongoing series of thefts. 748 00:48:47,104 --> 00:48:49,479 Kerala Govt The investigation was handed over to... 749 00:48:49,604 --> 00:48:53,271 Crime category as murder has sparked widespread outrage. 750 00:49:21,937 --> 00:49:23,104 Move on! 751 00:50:03,562 --> 00:50:05,562 My father-in-law came to surprise us. 752 00:50:05,646 --> 00:50:08,062 When he called, We were at my house. 753 00:50:08,229 --> 00:50:10,104 We were planning to come back At night itself. 754 00:50:10,646 --> 00:50:13,021 But mother suddenly There was difficulty in breathing. 755 00:50:13,104 --> 00:50:14,604 She is an asthmatic. 756 00:50:14,771 --> 00:50:15,937 We took her to the hospital. 757 00:50:16,021 --> 00:50:18,562 We nebulized her And can only return in the morning. 758 00:50:20,271 --> 00:50:21,604 We found him like this… 759 00:50:22,104 --> 00:50:23,896 Is there no one else here? 760 00:50:23,979 --> 00:50:25,354 No sir. 761 00:50:56,229 --> 00:50:57,146 - Sir... -Yes. 762 00:50:57,687 --> 00:50:59,937 Sir, Manoj Honda City Reported missing. 763 00:51:00,021 --> 00:51:02,437 Yesterday he left in his wife's car, sir. 764 00:51:03,104 --> 00:51:04,479 - Anything else? - No sir. 765 00:51:04,562 --> 00:51:06,021 Sir... 766 00:51:07,937 --> 00:51:09,687 Sir, bike's documents are also fake. 767 00:51:50,937 --> 00:51:53,229 Shilpa, I am coming back Only after a meeting. 768 00:51:53,312 --> 00:51:55,104 I have to meet Mangalore dealers. 769 00:51:55,271 --> 00:51:56,354 It will be another week. 770 00:51:56,521 --> 00:51:57,896 I'll call you later, okay? 771 00:52:32,937 --> 00:52:34,687 - Do it carefully. -Okay. 772 00:52:34,771 --> 00:52:36,354 don't worry, We will take care. 773 00:52:37,979 --> 00:52:39,396 Scrap that Honda City. 774 00:52:39,479 --> 00:52:40,437 Do it now. 775 00:53:12,771 --> 00:53:14,229 - Sir. -Yes. 776 00:53:14,604 --> 00:53:19,104 Those people came to Vasudevan sir Home to sing Christmas carols. 777 00:53:19,187 --> 00:53:21,062 - Sing? - I mean a Christmas carol, sir. 778 00:53:21,146 --> 00:53:22,687 Oh, I see. 779 00:53:22,937 --> 00:53:23,854 Tell him. 780 00:53:25,104 --> 00:53:27,021 The lamp was off, sir. 781 00:53:27,104 --> 00:53:28,604 We thought everyone was asleep. 782 00:53:28,687 --> 00:53:30,312 So we beat the drum loudly And went on for a while. 783 00:53:30,396 --> 00:53:32,021 But no one came out. 784 00:53:32,104 --> 00:53:33,812 - time? - around... 785 00:53:34,229 --> 00:53:35,979 Sir it will be 11:30. 786 00:53:36,062 --> 00:53:37,312 Then? 787 00:53:37,396 --> 00:53:39,104 Since no one came out, 788 00:53:39,354 --> 00:53:41,729 We played there for a while Then left. 789 00:53:41,812 --> 00:53:43,229 Not a single light on? 790 00:53:43,312 --> 00:53:44,229 Try to remember. 791 00:53:44,312 --> 00:53:46,229 No sir. No lights are on. 792 00:53:48,354 --> 00:53:50,729 Do not put on lights Out at night? 793 00:53:50,812 --> 00:53:51,812 Yes, we do sir. 794 00:53:51,896 --> 00:53:53,604 But that day, they left. 795 00:53:54,104 --> 00:53:55,229 perhaps, 796 00:53:55,896 --> 00:53:57,729 Vasudevan took the medicine fell asleep 797 00:53:57,812 --> 00:53:59,354 He himself drove here. 798 00:54:26,604 --> 00:54:27,854 Check that page. 799 00:54:32,729 --> 00:54:33,896 Sir... 800 00:54:34,271 --> 00:54:35,354 And here it is. 801 00:54:37,646 --> 00:54:38,562 Here. 802 00:54:40,271 --> 00:54:41,396 at dusk, 803 00:54:41,729 --> 00:54:43,729 They look around For houses without lights. 804 00:54:45,146 --> 00:54:46,062 Here... 805 00:55:01,396 --> 00:55:03,354 If they find one, 806 00:55:03,437 --> 00:55:06,229 They would tie a thread across the gate. 807 00:55:06,312 --> 00:55:08,437 They will come back at night. 808 00:55:17,937 --> 00:55:21,104 If the thread breaks, It means someone has been home. 809 00:55:21,437 --> 00:55:23,771 If it doesn't, they will enter. 810 00:55:24,271 --> 00:55:27,104 The theory is old. Only the method is new. 811 00:56:42,271 --> 00:56:43,396 Come on, beat the drum! 812 00:56:44,812 --> 00:56:46,896 Come on, hit it loud! 813 00:56:46,979 --> 00:56:48,312 Everyone should sleep! 814 00:56:55,312 --> 00:56:56,604 Hey, let's go. 815 00:56:56,687 --> 00:56:57,812 Looks like no one is home. 816 00:56:57,896 --> 00:56:59,354 Okay, let's go. Come on, kids. 817 00:58:41,771 --> 00:58:42,771 Come on, I say. 818 00:58:50,812 --> 00:58:52,187 Hey... Hey! 819 00:58:52,271 --> 00:58:53,521 Please don't hurt that boy. 820 00:58:53,604 --> 00:58:54,687 Hey! 821 00:58:54,771 --> 00:58:55,896 Please don't hurt the dog! 822 00:58:55,979 --> 00:58:57,812 - Please don't. - Punch me, I dare you! 823 00:58:59,437 --> 00:59:00,604 Drop the damn knife. 824 00:59:00,687 --> 00:59:01,687 Drop the knife! 825 00:59:01,771 --> 00:59:02,771 ok ok Give me the dog. 826 00:59:02,854 --> 00:59:03,687 Hey! 827 00:59:05,104 --> 00:59:06,229 Give me the dog. 828 00:59:06,312 --> 00:59:07,521 Hey! 829 00:59:07,604 --> 00:59:08,937 what did you do 830 00:59:10,146 --> 00:59:11,604 Don't worry, I'm here. 831 00:59:44,354 --> 00:59:46,021 All we need to know now is… 832 00:59:46,104 --> 00:59:49,312 ...which is what they usually do 6 to 11 pm. 833 00:59:50,104 --> 00:59:52,271 With such heavy police patrolling, 834 00:59:52,354 --> 00:59:54,187 They will not be on the roads. 835 00:59:54,271 --> 00:59:59,104 You should look for public places Like parks, malls and theaters. 836 01:00:00,104 --> 01:00:05,271 We need CCTV footage From 10th, 17th and 22nd December. 837 01:00:05,354 --> 01:00:06,687 ok 838 01:00:06,771 --> 01:00:08,437 Sir, we checked in the mall And the park. No tracks. 839 01:00:09,271 --> 01:00:10,854 Excuse me, where is the manager's office? - Upstairs. 840 01:00:10,937 --> 01:00:11,896 Zoom in a little more. 841 01:00:11,979 --> 01:00:13,354 Sir, here are all the scenes From the dates you specified. 842 01:00:13,437 --> 01:00:15,521 thank you Sir, got the footage. 843 01:00:15,604 --> 01:00:17,729 All shows from December 10 Ahead are on it. 844 01:00:37,521 --> 01:00:38,937 Sir... 845 01:00:39,021 --> 01:00:40,437 Check this out. 846 01:00:42,021 --> 01:00:43,396 These two... 847 01:00:45,146 --> 01:00:46,896 Sir, these two are same People from CCTV footage. 848 01:00:47,104 --> 01:00:49,312 Yes, the same dress. 849 01:00:49,396 --> 01:00:51,104 yes sir 850 01:00:51,937 --> 01:00:53,271 - Sir! -Yes? 851 01:00:54,062 --> 01:00:54,979 Look. 852 01:00:59,146 --> 01:01:00,396 Sir they are also here. 853 01:01:04,021 --> 01:01:06,687 Is this movie worth it? I'll see you three times, Sainu? 854 01:01:07,312 --> 01:01:08,187 No one will see it. 855 01:01:08,271 --> 01:01:11,479 Share these photos with SOG and NDPS teams. 856 01:01:11,604 --> 01:01:12,479 ok 857 01:01:12,562 --> 01:01:14,604 -Sooner or later we will get some lead. -Okay. 858 01:01:23,021 --> 01:01:24,479 - Do you know him? - Yes, sir. 859 01:01:24,562 --> 01:01:26,229 - Who is he? - He is our manager. 860 01:01:26,396 --> 01:01:27,396 Where is he now? 861 01:01:27,479 --> 01:01:28,604 Went to Bangalore To buy stock. 862 01:01:34,521 --> 01:01:36,604 “I was worn out of my mind moaning." 863 01:01:36,687 --> 01:01:38,896 "All night I flooded my bed with crying 864 01:01:40,604 --> 01:01:42,562 Wet my couch with tears." 865 01:01:50,771 --> 01:01:51,812 -Amen! -Amen! 866 01:03:26,396 --> 01:03:29,146 Look at the way Xavier spoke. 867 01:03:29,229 --> 01:03:31,604 I think he suspects something. 868 01:03:33,104 --> 01:03:35,104 He walked around the backyard to verify. 869 01:03:36,062 --> 01:03:37,312 Sir a complaint... 870 01:03:37,396 --> 01:03:38,354 Go in and give it. 871 01:03:38,437 --> 01:03:39,271 ok 872 01:03:40,021 --> 01:03:42,146 It's probably just a feeling. 873 01:03:43,562 --> 01:03:45,562 How can you keep calm? 874 01:03:45,646 --> 01:03:46,812 I'm scared. 875 01:03:46,979 --> 01:03:48,896 Don't worry. We'll figure it out. 876 01:03:50,937 --> 01:03:52,937 Tiger Bravo Two Nine answers, sir. 877 01:03:53,021 --> 01:03:55,104 Two cases were reported yesterday. 878 01:03:55,187 --> 01:03:56,437 Both were drunk driving cases. 879 01:03:56,521 --> 01:03:58,146 Law and order cases... 880 01:03:58,229 --> 01:03:59,229 No case sir. 881 01:03:59,312 --> 01:04:00,521 No cases were reported. 882 01:04:00,604 --> 01:04:01,604 It's over! 883 01:04:01,687 --> 01:04:04,396 It's been a week NDPS special drive launched. 884 01:04:04,729 --> 01:04:06,771 Two-nine Bravo, how many cases so far? 885 01:04:06,854 --> 01:04:08,521 Sir, so far we have no case. 886 01:04:08,604 --> 01:04:11,354 We're working on getting one or two out today. 887 01:04:11,437 --> 01:04:13,062 - It's over. -Tiger Bravo! 888 01:04:13,146 --> 01:04:14,854 Hey! Call everyone to duty. 889 01:04:14,937 --> 01:04:15,812 yes sir 890 01:04:15,896 --> 01:04:17,687 Three cases have been reported sir. 891 01:04:19,937 --> 01:04:21,312 Where is Dasan? 892 01:04:21,396 --> 01:04:22,687 Sir, he is on leave. 893 01:04:24,146 --> 01:04:25,104 Does he complain to you? 894 01:04:25,187 --> 01:04:26,812 No sir. I told you to. 895 01:04:26,896 --> 01:04:27,896 i forgot 896 01:04:28,104 --> 01:04:30,271 He said no Reach you when He calls. 897 01:04:31,396 --> 01:04:32,896 SP called. 898 01:04:33,896 --> 01:04:35,729 We have to get the NDPS case. 899 01:04:35,812 --> 01:04:38,062 Sir, it's not like we haven't tried. 900 01:04:38,146 --> 01:04:39,521 Trying is not enough. We need results. 901 01:04:39,604 --> 01:04:43,354 Sir, we got information that MDMA Sales are made under the toll flyover. 902 01:04:43,437 --> 01:04:45,229 We don't know if that's true. But... 903 01:04:46,062 --> 01:04:47,312 Xavier, look. 904 01:04:47,396 --> 01:04:49,562 If you see a boy, FIR must be registered today. 905 01:04:49,646 --> 01:04:50,896 Sir, my duty is done. 906 01:04:52,229 --> 01:04:54,729 Go there, find the guy first. Then we can leave. 907 01:04:54,937 --> 01:04:55,812 Go now. 908 01:04:56,229 --> 01:04:57,479 ok 909 01:05:17,437 --> 01:05:18,771 One stunner after another. 910 01:05:20,604 --> 01:05:21,979 I have to be The house is now sleeping. 911 01:05:23,104 --> 01:05:24,604 Now I've lost half the night. 912 01:05:32,229 --> 01:05:33,104 Hello? 913 01:05:33,271 --> 01:05:35,271 Hello, where are you? didn't you come 914 01:05:35,937 --> 01:05:36,896 I will be late. 915 01:05:36,979 --> 01:05:39,479 If you don't come, I will come to the station. 916 01:05:40,479 --> 01:05:42,146 Hello? Didn't you hear? 917 01:05:42,479 --> 01:05:43,521 hello sir 918 01:05:44,396 --> 01:05:45,271 Hello? 919 01:05:45,396 --> 01:05:47,396 I am going to file a complaint tomorrow. 920 01:05:47,479 --> 01:05:49,062 Do whatever you want. Hang up and move on. 921 01:05:49,146 --> 01:05:50,062 Hello? 922 01:06:04,062 --> 01:06:05,729 Sir, there is a boy lurking there. 923 01:06:05,812 --> 01:06:06,937 I think he might be our guy. 924 01:06:07,521 --> 01:06:08,479 Come on! Start the vehicle! 925 01:06:21,187 --> 01:06:22,479 -Hey! Come on, come on. - Sir. 926 01:06:22,562 --> 01:06:23,812 Did you get the details? Of the accused, sir? 927 01:06:23,896 --> 01:06:25,729 We are still gathering more information. 928 01:06:25,812 --> 01:06:26,937 He is not Malayali. 929 01:06:27,021 --> 01:06:29,396 He speaks broken Hindi. 930 01:06:29,479 --> 01:06:31,271 We need to verify his address and… 931 01:06:31,354 --> 01:06:33,979 ... inquire further To get a clear picture. 932 01:06:34,062 --> 01:06:35,896 We've captured it anyway About 1.5 kg of MDMA... 933 01:06:35,979 --> 01:06:38,062 Designed for commercial distribution. 934 01:06:38,146 --> 01:06:42,896 I was able to catch him Thank you for your timely intervention. 935 01:06:42,979 --> 01:06:44,187 Sir! 936 01:06:44,312 --> 01:06:45,271 Please! 937 01:06:45,396 --> 01:06:47,937 - I admire you very much, Mr. Xavier! -Thank you, sir! 938 01:06:52,812 --> 01:06:53,812 Good work. 939 01:06:54,021 --> 01:06:55,771 -Congratulations! -Thank you, sir! 940 01:06:56,437 --> 01:06:57,271 thank you 941 01:06:57,354 --> 01:06:58,437 - One more question. - Sir... 942 01:06:58,521 --> 01:07:00,021 Sir, what are the preventive measures Actions... 943 01:07:00,104 --> 01:07:01,271 Move on! Let him go. 944 01:07:01,354 --> 01:07:02,812 ...picked up by the police To deal with increasing drug use? 945 01:07:04,479 --> 01:07:05,604 Move on! Move on! 946 01:07:05,687 --> 01:07:07,062 Not laughing now, are you? 947 01:07:07,146 --> 01:07:08,896 I will deal with you both soon. 948 01:07:18,396 --> 01:07:21,229 Still, Xavier must be Mentioned the name of CI. 949 01:07:21,312 --> 01:07:22,646 Sir is here... 950 01:07:23,479 --> 01:07:25,687 Pack it up and move it It's to the evidence room. 951 01:07:25,771 --> 01:07:26,979 sir 952 01:07:28,604 --> 01:07:30,062 Take him to that room. 953 01:07:42,729 --> 01:07:44,146 This ivory was captured by me and the CI. 954 01:07:44,229 --> 01:07:46,229 We're still fighting a little with the Forest Department. 955 01:07:46,896 --> 01:07:48,312 They need a court order To get these. 956 01:07:48,396 --> 01:07:49,562 What is that mobile phone? 957 01:07:49,646 --> 01:07:51,187 It is safe. Don't worry. 958 01:07:52,312 --> 01:07:55,812 Divya says Xavier sir is suspicious. 959 01:07:59,021 --> 01:08:00,229 Don't worry about him. 960 01:08:01,437 --> 01:08:03,021 He will soon be in trouble. 961 01:08:03,187 --> 01:08:04,562 Yes! 962 01:08:05,229 --> 01:08:06,271 He will get it. 963 01:08:08,896 --> 01:08:10,604 I will go to Assam sir... 964 01:08:11,521 --> 01:08:12,896 Don't you know the law? 965 01:08:12,979 --> 01:08:14,729 We still don't have his Aadhaar card. 966 01:08:14,979 --> 01:08:16,396 The court should verify that, right? 967 01:08:17,187 --> 01:08:18,521 Also check his address. 968 01:08:18,604 --> 01:08:20,771 Sir, can't let it go Dasan and Srinath? 969 01:08:21,729 --> 01:08:22,812 How do you do that, Xavier? 970 01:08:22,896 --> 01:08:24,812 Who caught the culprit? you. 971 01:08:25,187 --> 01:08:26,604 Who got the bouquet and wreath? 972 01:08:26,687 --> 01:08:29,229 you. You know Hindi very well anyway. 973 01:08:29,979 --> 01:08:32,521 If you need more details, Ask the accused. 974 01:08:32,604 --> 01:08:33,896 So don't waste any more time. 975 01:08:34,229 --> 01:08:35,062 Leave now. 976 01:08:35,146 --> 01:08:36,271 Have a nice trip. 977 01:08:37,854 --> 01:08:39,271 - Sir! - Now go. 978 01:08:44,229 --> 01:08:45,687 Sir! 979 01:08:46,396 --> 01:08:48,146 - Here is the file. - Keep it there. 980 01:08:50,479 --> 01:08:52,146 Sir, there is his place Mizoram-Assam border, right? 981 01:08:52,229 --> 01:08:53,104 Why? 982 01:08:53,187 --> 01:08:55,187 Tell me, asked CI Do not patrol there at night. 983 01:08:55,271 --> 01:08:56,729 This is a high risk area. 984 01:08:58,271 --> 01:08:59,396 -Is that so? - Yes. 985 01:09:00,146 --> 01:09:03,771 Then tell him I have been doing this for years. 986 01:09:07,479 --> 01:09:08,479 Get lost! 987 01:09:08,937 --> 01:09:10,146 Oh, this guy. 988 01:09:15,479 --> 01:09:16,521 Coffee. 989 01:09:17,187 --> 01:09:18,354 thank you 990 01:09:20,062 --> 01:09:21,646 - There is. -Okay. 991 01:09:23,354 --> 01:09:25,396 You have come to my house With a marriage proposal beforehand. 992 01:09:25,771 --> 01:09:27,271 Oh! I see. 993 01:09:27,354 --> 01:09:28,896 I was a little thin back then. 994 01:09:29,896 --> 01:09:30,812 ok 995 01:09:33,854 --> 01:09:35,812 I have figured out how Many brides-to-be I met. 996 01:09:36,521 --> 01:09:38,687 And my horoscope always There is something wrong. 997 01:09:38,979 --> 01:09:41,229 When horoscope works, No girl. 998 01:09:41,312 --> 01:09:43,146 When the woman does, No horoscope. 999 01:09:43,229 --> 01:09:44,896 And it goes on and on… 1000 01:09:52,396 --> 01:09:53,229 So, you are a teacher. 1001 01:09:53,312 --> 01:09:54,187 Yes. 1002 01:09:54,729 --> 01:09:56,437 - I write a little. -Oh! 1003 01:10:10,312 --> 01:10:11,354 'A straight revenge.' 1004 01:10:11,437 --> 01:10:12,896 Straight revenge. 1005 01:10:13,104 --> 01:10:14,187 It is very vindictive. 1006 01:10:14,271 --> 01:10:16,021 Read and tell us what you think. 1007 01:10:17,521 --> 01:10:19,354 I am quite busy for the next ten days. 1008 01:10:19,979 --> 01:10:20,812 Maybe after that. 1009 01:10:21,437 --> 01:10:22,604 Oh, and after that? 1010 01:10:22,687 --> 01:10:25,812 Hmmm... after that, I might get a long break. 1011 01:10:25,896 --> 01:10:26,896 Well, then read on. 1012 01:10:26,979 --> 01:10:28,479 Well sure. 1013 01:11:21,312 --> 01:11:24,229 The number you are trying to call Currently unavailable. 1014 01:11:24,312 --> 01:11:26,354 Try it later. 1015 01:11:38,437 --> 01:11:40,312 - Good morning, sir! - Good morning! 1016 01:11:44,521 --> 01:11:45,896 Send immediately. 1017 01:11:45,979 --> 01:11:47,854 -Sir, have you sent a message? -Yes. 1018 01:11:56,687 --> 01:11:58,479 -Sir, his mobile phone? - It's safe. 1019 01:12:05,687 --> 01:12:09,646 So we have to be careful One more week, right? 1020 01:12:09,979 --> 01:12:10,937 It will be good. 1021 01:12:14,354 --> 01:12:15,854 - I will go and have something to eat. -Okay. 1022 01:12:17,021 --> 01:12:17,896 - Me too. -Okay. 1023 01:12:20,312 --> 01:12:21,229 Don't worry. 1024 01:12:22,187 --> 01:12:23,604 Everything will be alright. 1025 01:12:37,271 --> 01:12:39,562 It's Haris Meeran. 1026 01:12:55,396 --> 01:12:57,021 Alina, Srinath. 1027 01:12:57,104 --> 01:12:58,229 -Yes. - Where is Dasan? 1028 01:12:58,312 --> 01:12:59,812 Sir, went out for breakfast. 1029 01:12:59,896 --> 01:13:01,854 All of you come in. Sir is asking you. 1030 01:13:04,646 --> 01:13:06,312 See, Meera's email id is fake. 1031 01:13:06,979 --> 01:13:08,521 Sir, here they are. 1032 01:13:09,146 --> 01:13:10,104 Sir! 1033 01:13:11,896 --> 01:13:14,562 You were on patrol weren't you? The night of the 22nd? 1034 01:13:14,646 --> 01:13:15,854 yes sir 1035 01:13:16,521 --> 01:13:17,687 Sainu. 1036 01:13:19,229 --> 01:13:21,854 Do you remember seeing it? Was it one of these two that night? 1037 01:13:23,979 --> 01:13:24,896 No sir. 1038 01:13:25,021 --> 01:13:26,104 No sir. 1039 01:13:30,396 --> 01:13:31,896 What about this car? 1040 01:13:33,604 --> 01:13:34,646 Sir, we saw this car. 1041 01:13:36,021 --> 01:13:38,562 But the driver is not that person You've shown us before. 1042 01:13:42,854 --> 01:13:43,812 Do you recognize that person? 1043 01:13:43,896 --> 01:13:44,812 Of course, sir. 1044 01:13:45,896 --> 01:13:47,896 OK, thanks. You can go. 1045 01:13:48,146 --> 01:13:49,896 Please let me know if you get any information About these people. 1046 01:13:49,979 --> 01:13:51,771 ok sir 1047 01:13:57,646 --> 01:13:58,812 Is this possible? Get us into trouble? 1048 01:13:59,062 --> 01:14:00,062 Don't worry. 1049 01:14:08,646 --> 01:14:09,479 Sir... 1050 01:14:09,646 --> 01:14:11,229 Sir, he was the one with them that night. 1051 01:14:13,104 --> 01:14:15,062 -Dasan? - Yes, sir. 1052 01:14:15,146 --> 01:14:16,146 show him 1053 01:14:18,021 --> 01:14:19,437 Do you know them? 1054 01:14:19,521 --> 01:14:21,396 No sir. 1055 01:14:22,562 --> 01:14:23,771 This car? 1056 01:14:27,021 --> 01:14:28,646 No sir. 1057 01:14:28,729 --> 01:14:29,937 Wait! 1058 01:14:30,021 --> 01:14:31,187 Try to remember. 1059 01:14:31,271 --> 01:14:35,396 when you were Night patrol on 22nd... 1060 01:14:36,354 --> 01:14:37,812 No sir. I didn't see. 1061 01:14:37,896 --> 01:14:39,521 But they said they saw it. 1062 01:14:39,604 --> 01:14:41,187 No sir. I didn't see. 1063 01:14:41,271 --> 01:14:43,646 Sir, you don't have to The bathroom that night? 1064 01:14:43,729 --> 01:14:45,521 You had some Stomach problem, huh? 1065 01:14:46,146 --> 01:14:47,312 That's when we saw it. 1066 01:14:47,937 --> 01:14:51,437 yes sir My stomach rumbled, So I got a little carried away. 1067 01:14:51,521 --> 01:14:53,021 Maybe then... 1068 01:14:54,354 --> 01:14:55,312 Ok Dasan. 1069 01:15:04,896 --> 01:15:07,021 Some people can't lie. 1070 01:15:08,021 --> 01:15:10,562 Others lie without even a crack. 1071 01:15:11,646 --> 01:15:14,771 That's when I smiled at them. 1072 01:15:26,604 --> 01:15:28,354 Why is everyone standing? Looking around in shock? 1073 01:15:28,521 --> 01:15:29,396 Everything is fine, right? 1074 01:15:29,479 --> 01:15:31,021 what sir What's the problem? 1075 01:15:32,312 --> 01:15:34,104 Did you find out who? From their photo? 1076 01:15:34,396 --> 01:15:35,312 No 1077 01:15:35,396 --> 01:15:38,104 Jayaprakash and Meera. Both are criminals. 1078 01:15:38,187 --> 01:15:41,562 The Major Vasudevan robbery comes to mind Case in Pathanamthitta Kolancheri. 1079 01:15:41,646 --> 01:15:44,729 There were many more Earlier also robbery cases. 1080 01:15:45,937 --> 01:15:48,979 They got the information Jayaprakash is currently in Bangalore. 1081 01:15:49,479 --> 01:15:52,896 His wife received A message from his phone. 1082 01:15:55,687 --> 01:15:57,229 But Haris realized… 1083 01:15:57,937 --> 01:16:00,104 It is not Jayaprakash He was using that phone. 1084 01:16:01,021 --> 01:16:02,187 There was someone else. 1085 01:16:04,687 --> 01:16:06,812 Have you read his book? 1086 01:16:07,729 --> 01:16:09,062 A must read. 1087 01:16:14,729 --> 01:16:17,312 Whenever Jayaprakash goes, sir To purchase, 1088 01:16:17,396 --> 01:16:18,937 He calls only once In two or three days. 1089 01:16:19,021 --> 01:16:21,062 This is his first time Gone for so long. 1090 01:16:21,146 --> 01:16:22,896 He never called me once. 1091 01:16:25,021 --> 01:16:26,521 I got a text message from him. 1092 01:16:31,562 --> 01:16:32,729 Here, sir. 1093 01:16:32,812 --> 01:16:35,021 Before that there was a voice message. 1094 01:16:35,271 --> 01:16:36,354 Is this 1095 01:16:36,479 --> 01:16:38,604 Shilpa I will be at home Only after a meeting. 1096 01:16:38,771 --> 01:16:40,312 I have to meet some dealers in Mangalore. 1097 01:16:40,521 --> 01:16:43,021 It will be another week. I'll call you, okay? 1098 01:16:45,396 --> 01:16:47,521 Shilpa, I will come home after the meeting. 1099 01:16:47,729 --> 01:16:49,354 I have to meet some dealers in Mangalore. 1100 01:16:49,437 --> 01:16:50,521 It will be another week. 1101 01:16:50,604 --> 01:16:51,937 I'll call you, okay? 1102 01:16:55,062 --> 01:16:56,187 I have to carry this phone with me. 1103 01:16:56,271 --> 01:16:57,396 Sir? 1104 01:16:57,687 --> 01:16:58,604 father 1105 01:16:58,687 --> 01:16:59,854 Sir, what's wrong? 1106 01:17:00,021 --> 01:17:02,479 Is he in trouble? 1107 01:17:02,729 --> 01:17:03,729 -Sainu... - Sir... 1108 01:17:03,979 --> 01:17:05,646 Explain everything clearly to them. 1109 01:17:05,729 --> 01:17:06,646 ok sir 1110 01:17:12,271 --> 01:17:14,396 Shilpa I will be at home Only after the meeting. 1111 01:17:14,479 --> 01:17:15,937 I have to meet some dealers in Mangalore. 1112 01:17:16,021 --> 01:17:17,021 - Increase the size. - It will be another week. 1113 01:17:17,104 --> 01:17:18,979 - I'll call you, okay? - Do it again. 1114 01:17:19,062 --> 01:17:20,479 Shilpa I will be at home Only after a meeting. 1115 01:17:20,562 --> 01:17:22,521 I have to meet some dealers in Mangalore. 1116 01:17:22,604 --> 01:17:25,312 It will be another week. I'll call you, okay? 1117 01:17:25,396 --> 01:17:26,312 Lekha... 1118 01:17:26,396 --> 01:17:30,604 Turn off the voice track Replay only the background layer. 1119 01:17:30,687 --> 01:17:33,729 -Okay. - He extracted a normal voice message 1120 01:17:35,146 --> 01:17:37,312 And a soft sound was heard A call to prayer 1121 01:17:37,396 --> 01:17:39,146 From a mosque about a mile away. 1122 01:17:43,312 --> 01:17:46,062 "As-Salad Khairun Min An-Nawm" 1123 01:17:50,562 --> 01:17:52,729 "As-Salad Khairun Min An-Nawm" 1124 01:17:56,229 --> 01:17:57,562 This voice is fake. 1125 01:17:57,646 --> 01:17:58,854 What sir!? 1126 01:17:58,937 --> 01:18:00,021 Yes! 1127 01:18:00,146 --> 01:18:03,187 There are five calls to prayer a day. 1128 01:18:03,812 --> 01:18:05,604 They are all one. 1129 01:18:06,146 --> 01:18:08,979 Except at dawn, It has two additional lines. 1130 01:18:10,229 --> 01:18:12,604 "As-Salad Khairun Min An-Nawm" 1131 01:18:12,687 --> 01:18:15,021 It means "Prayer is better than sleep." 1132 01:18:20,271 --> 01:18:21,312 now, 1133 01:18:21,396 --> 01:18:24,521 Look at the time This voice message has been sent. 1134 01:18:24,604 --> 01:18:26,062 At 6:30? 1135 01:18:26,146 --> 01:18:27,771 At 6:30 p.m. 1136 01:18:28,646 --> 01:18:31,271 100% sure! This message is fake. 1137 01:18:34,021 --> 01:18:34,854 How is it? 1138 01:18:36,646 --> 01:18:39,521 Sir, this number was there Last worked in Bangalore. 1139 01:18:39,604 --> 01:18:41,521 -Okay. - at 10 am. 1140 01:18:41,604 --> 01:18:43,771 After five minutes, It turned off again. 1141 01:18:43,854 --> 01:18:44,812 Before that? 1142 01:18:44,896 --> 01:18:46,187 Before that, 1143 01:18:46,271 --> 01:18:47,979 On the 24th, 1144 01:18:48,062 --> 01:18:51,229 It was at Kasaragod around 6:30 PM. 1145 01:18:51,312 --> 01:18:52,521 After that, it turned off again. 1146 01:18:52,604 --> 01:18:55,687 Then on last 23rd Natagovi... 1147 01:18:56,646 --> 01:18:58,104 Around 12:40 a.m. 1148 01:18:58,187 --> 01:18:59,479 Natakam. 1149 01:19:00,979 --> 01:19:02,312 - Track number. -Okay. 1150 01:19:02,521 --> 01:19:03,771 Let me know when it comes back. 1151 01:19:03,854 --> 01:19:04,812 Of course, sir. 1152 01:19:04,896 --> 01:19:06,437 -Okay. -Okay. 1153 01:19:07,062 --> 01:19:09,729 KL 48 M 22 23 1154 01:19:10,354 --> 01:19:12,562 Update this car number in ANPR. 1155 01:19:12,646 --> 01:19:13,729 ok sir 1156 01:19:13,812 --> 01:19:16,729 Let me know soon Number detected. 1157 01:19:16,812 --> 01:19:18,146 right? 1158 01:19:19,646 --> 01:19:21,812 Once I helped Haris sir in a case. 1159 01:19:21,896 --> 01:19:23,146 He is a real sharpie. 1160 01:19:23,229 --> 01:19:24,646 Criminals think they are smart. 1161 01:19:24,729 --> 01:19:26,687 But Haris sir is always one step ahead. 1162 01:19:27,979 --> 01:19:29,437 Now the game changes. 1163 01:19:29,646 --> 01:19:31,146 Lord, my refuge! 1164 01:20:30,146 --> 01:20:30,979 Madam? 1165 01:20:31,896 --> 01:20:33,062 Madam? 1166 01:20:33,812 --> 01:20:36,062 Before, it was not a big problem. 1167 01:20:36,146 --> 01:20:37,896 It started after him He started driving the truck. 1168 01:20:37,979 --> 01:20:39,312 Drinks daily. 1169 01:20:39,396 --> 01:20:41,771 And when he comes At home, he starts beating me. 1170 01:20:41,854 --> 01:20:44,479 -Why? -He doesn't need a reason, sir. 1171 01:20:45,104 --> 01:20:46,729 -Abby had drugs. - Thank you. 1172 01:20:47,687 --> 01:20:48,646 Keep going. 1173 01:20:48,729 --> 01:20:50,771 He will find some excuse. 1174 01:20:51,396 --> 01:20:52,687 Once, he pushed me The water I kept for him 1175 01:20:52,771 --> 01:20:55,312 Not hot enough. 1176 01:20:55,396 --> 01:20:57,937 I heated the water again He threw it in my face 1177 01:20:58,021 --> 01:20:59,104 I asked if I dare to give it to him Boiling water. 1178 01:20:59,187 --> 01:21:00,479 I endured it all, 1179 01:21:00,562 --> 01:21:03,021 But now he is not Save my children too… 1180 01:21:04,521 --> 01:21:05,479 What happened here? 1181 01:21:05,562 --> 01:21:06,729 This is from yesterday's attack. 1182 01:21:06,812 --> 01:21:09,146 When I said I was going A complaint should be lodged at the police station. 1183 01:21:09,812 --> 01:21:11,062 Divya did he come? 1184 01:21:11,146 --> 01:21:12,021 Yes, he is here. 1185 01:21:12,104 --> 01:21:13,396 - Go. -Okay. 1186 01:21:16,854 --> 01:21:18,479 - Move sideways. -What? 1187 01:21:19,479 --> 01:21:20,312 Are you drunk? 1188 01:21:20,396 --> 01:21:21,229 a little 1189 01:21:21,312 --> 01:21:24,312 That can only be a problem If I had been drinking and driving. 1190 01:21:24,396 --> 01:21:25,437 I walked here. 1191 01:21:27,354 --> 01:21:28,312 Will you beat them? 1192 01:21:30,354 --> 01:21:32,437 Hey, I'm asking you. Do you beat them? 1193 01:21:32,521 --> 01:21:33,729 Yes. 1194 01:21:34,187 --> 01:21:35,687 why 1195 01:21:36,437 --> 01:21:38,437 They are my wife and children. I didn't hit you, did I? 1196 01:21:38,521 --> 01:21:40,896 I beat them or kill them as I please. 1197 01:21:41,104 --> 01:21:42,437 what about you Huh!? 1198 01:21:42,729 --> 01:21:45,312 Should I cope? A female police officer? 1199 01:21:45,937 --> 01:21:47,687 Are all the male officers here dead? 1200 01:21:47,771 --> 01:21:49,562 Hey! 1201 01:21:49,646 --> 01:21:51,604 God! God! My husband! 1202 01:21:51,687 --> 01:21:52,896 No, husband! 1203 01:21:52,979 --> 01:21:54,146 What happened? 1204 01:21:54,229 --> 01:21:56,021 She did this to my husband! 1205 01:21:56,271 --> 01:21:57,187 Damn! Husband... 1206 01:21:57,271 --> 01:21:58,729 Will you close this station? 1207 01:21:58,812 --> 01:22:00,937 - See if he is alive. - My children are now orphans! 1208 01:22:01,146 --> 01:22:02,687 Thank God he didn't die. 1209 01:22:02,771 --> 01:22:05,437 Someone call an ambulance! 1210 01:22:06,229 --> 01:22:07,604 Sir, my husband... 1211 01:22:07,896 --> 01:22:09,896 He's not dead, right? Enough of your drama. Stop. 1212 01:22:10,854 --> 01:22:12,271 Day 09 1213 01:22:14,812 --> 01:22:16,771 Are you planning Become a serial killer? 1214 01:22:17,646 --> 01:22:18,729 I can't control myself sir. 1215 01:22:18,812 --> 01:22:20,104 Awesome! 1216 01:22:20,396 --> 01:22:22,896 If you keep losing control like this, You won't last long. 1217 01:22:24,937 --> 01:22:26,479 Alina, ma'am. 1218 01:22:26,562 --> 01:22:27,729 CI is calling you. 1219 01:22:29,354 --> 01:22:30,437 go 1220 01:22:30,771 --> 01:22:32,021 We'll see when we get there. 1221 01:22:37,354 --> 01:22:39,187 He has 11 stitches on his head. 1222 01:22:39,271 --> 01:22:41,312 You know what will happen If this news comes out. 1223 01:22:41,396 --> 01:22:42,646 What if he complains? 1224 01:22:42,729 --> 01:22:44,146 We will be robbed! 1225 01:22:44,479 --> 01:22:45,312 Sir, please! 1226 01:22:45,396 --> 01:22:46,896 You hit someone in the head. 1227 01:22:46,979 --> 01:22:48,271 What do you expect me to do? 1228 01:22:48,354 --> 01:22:49,812 why are you telling me 1229 01:22:49,937 --> 01:22:52,646 ♪ Ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy Oh dear! ♪ 1230 01:22:53,229 --> 01:22:54,229 Hello? 1231 01:22:56,896 --> 01:22:57,854 Get a written statement from him. 1232 01:22:57,937 --> 01:23:00,021 Don't come before him Then with a complaint. 1233 01:23:00,104 --> 01:23:01,062 ok 1234 01:23:03,229 --> 01:23:05,646 He didn't want to complain. We are in the clear now. 1235 01:23:07,104 --> 01:23:08,021 Go now. 1236 01:23:10,437 --> 01:23:11,937 Sainu, what update? 1237 01:23:12,021 --> 01:23:13,312 We went to the place 1238 01:23:13,396 --> 01:23:16,104 The night patrol team said there They saw Jayaprakash's car. 1239 01:23:16,187 --> 01:23:19,354 Not even one There is no CCTV in the area. 1240 01:23:19,437 --> 01:23:21,604 Well, I'll call you later. 1241 01:23:24,062 --> 01:23:26,312 People did not sleep peacefully for many days... 1242 01:23:26,396 --> 01:23:28,312 Because of the police force Incompetence. 1243 01:23:28,396 --> 01:23:32,187 Despite all the hype around Haris Meeran and his team 1244 01:23:32,271 --> 01:23:35,437 All they did was run. They didn't catch a single suspect. 1245 01:23:35,521 --> 01:23:40,187 Who is responsible for murder? A soldier honored by the nation? 1246 01:23:58,354 --> 01:23:59,396 -Sir, phone? -Okay. 1247 01:24:10,021 --> 01:24:11,104 ok 1248 01:24:11,187 --> 01:24:13,146 11211. Please track this. 1249 01:24:13,229 --> 01:24:14,146 ok ok 1250 01:24:14,354 --> 01:24:16,979 It is a robbery case, Please update me sir. 1251 01:24:17,146 --> 01:24:18,312 One minute. I am calling you. 1252 01:24:24,479 --> 01:24:25,687 i know... 1253 01:24:26,271 --> 01:24:28,854 It is not Jayaprakash Who is using this phone now? 1254 01:24:28,979 --> 01:24:31,229 Anyway see you soon. 1255 01:24:37,812 --> 01:24:39,354 -Hello? - Call from Cyber ​​Cell. 1256 01:24:39,437 --> 01:24:41,479 - Tell me. -Phone is currently active... 1257 01:24:41,562 --> 01:24:43,979 Near Nagamphatam Bridge On MC Road, Kottayam. 1258 01:24:44,062 --> 01:24:45,729 OK! OK! 1259 01:24:45,812 --> 01:24:47,146 - Return. - Okay sir! 1260 01:24:53,104 --> 01:24:54,354 Sinu! 1261 01:25:02,021 --> 01:25:03,104 Damn! 1262 01:25:03,187 --> 01:25:05,896 This stress is killing me. 1263 01:25:07,771 --> 01:25:10,396 I'm the reason you're all stuck, aren't I? 1264 01:25:10,479 --> 01:25:12,437 - Oh, no! - It's not! 1265 01:25:12,687 --> 01:25:14,521 - That's not what I said! - Sorry Divya. 1266 01:25:14,604 --> 01:25:15,771 I didn't say that. 1267 01:25:15,854 --> 01:25:17,146 Not like we did On purpose, Alina. 1268 01:25:17,229 --> 01:25:19,312 Anyway, we can stay this far. 1269 01:25:19,729 --> 01:25:22,771 Don't stress yourself out. 1270 01:25:22,854 --> 01:25:25,062 Just focus on what we have to do next. 1271 01:25:25,729 --> 01:25:29,062 Yes. As far as we know, They deserve to die anyway. 1272 01:25:29,646 --> 01:25:31,562 We are stuck in this. 1273 01:25:31,646 --> 01:25:33,604 - Let's see what happens next. - Yes! 1274 01:25:33,979 --> 01:25:35,146 -Go inside. -Come on. 1275 01:25:35,396 --> 01:25:36,271 Go inside. 1276 01:25:36,646 --> 01:25:37,729 let's go 1277 01:25:48,229 --> 01:25:50,062 Sir, we are investigating thoroughly. 1278 01:25:50,146 --> 01:25:51,479 But we haven't found anything yet. 1279 01:25:51,687 --> 01:25:53,354 I have confirmed it with Cyber ​​Cell. 1280 01:25:54,229 --> 01:25:56,062 A-type space is right here. 1281 01:25:56,937 --> 01:25:57,979 Look here. 1282 01:25:58,312 --> 01:25:59,437 Move that piece. 1283 01:26:01,896 --> 01:26:03,062 Sir! 1284 01:26:12,312 --> 01:26:14,396 When I was SI at Ponnani station. 1285 01:26:14,479 --> 01:26:16,312 There was a murder case. 1286 01:26:16,896 --> 01:26:19,271 No matter how hard we search, The body could not be found. 1287 01:26:19,896 --> 01:26:21,979 The suspect produced a fake certificate... 1288 01:26:22,062 --> 01:26:24,396 The body was taken to the crematorium, Where did he burn it? 1289 01:26:24,479 --> 01:26:26,062 The only clue we got was… 1290 01:26:26,146 --> 01:26:29,812 A tooth that doesn't burn with the body. 1291 01:26:33,229 --> 01:26:34,312 Sinu! 1292 01:26:34,396 --> 01:26:35,687 Understood, sir! 1293 01:26:35,771 --> 01:26:37,854 Let's expedite the exam. 1294 01:26:37,937 --> 01:26:38,979 Had to wait a few more days 1295 01:26:39,062 --> 01:26:40,562 To get dental DNA test results 1296 01:26:40,812 --> 01:26:43,771 So that the accused can be identified. 1297 01:26:43,854 --> 01:26:46,187 There is no perfect crime… 1298 01:26:46,271 --> 01:26:48,562 What we need is a proper investigation. 1299 01:26:53,604 --> 01:26:55,104 - Sir! -Yes? 1300 01:26:55,187 --> 01:26:57,687 Don't you feel like this? Have we been diverted, sir? 1301 01:26:57,771 --> 01:26:59,062 Yes. 1302 01:26:59,604 --> 01:27:01,271 Let him keep running. 1303 01:27:02,187 --> 01:27:05,104 Eventually he gets tired out of himself. 1304 01:27:06,479 --> 01:27:08,146 If not, we will wear him down. 1305 01:27:27,396 --> 01:27:28,354 Check it out! 1306 01:27:33,229 --> 01:27:34,229 Dad, this is… 1307 01:27:34,312 --> 01:27:35,937 We haven't confirmed it yet. 1308 01:27:37,396 --> 01:27:39,437 According to the cremation register, 1309 01:27:39,521 --> 01:27:43,396 It belonged to an old lady Name Meenakshi Amma. 1310 01:27:43,979 --> 01:27:44,854 What is it? 1311 01:27:45,479 --> 01:27:48,771 The forensic report says The result matches an old lady. 1312 01:27:48,854 --> 01:27:50,396 Her name is Meenakshi. 1313 01:27:51,021 --> 01:27:51,896 Oh! 1314 01:27:53,729 --> 01:27:57,104 So, they deliberately misled us. 1315 01:28:01,562 --> 01:28:03,521 Ask Sainu To check the location of the phone. 1316 01:28:03,604 --> 01:28:05,146 - Why is it taking so long? - Sir, I will try. 1317 01:28:05,229 --> 01:28:06,187 want 1318 01:28:06,271 --> 01:28:08,229 Sir, on the night of 22nd, his whereabouts Natagom is shown on the city ramp. 1319 01:28:08,396 --> 01:28:09,896 what you mean Natakom city arc? 1320 01:28:09,979 --> 01:28:12,396 There are hundreds of houses and schools. 1321 01:28:12,479 --> 01:28:14,146 Where should we look? 1322 01:28:14,229 --> 01:28:15,604 Sir... I... It... 1323 01:28:15,687 --> 01:28:16,812 - Mom! -What? 1324 01:28:16,896 --> 01:28:19,729 Can you leave your father? Start his police work and restaurant? 1325 01:28:19,812 --> 01:28:20,729 It will work! 1326 01:28:21,437 --> 01:28:26,146 Sainu, I want Jayaprakash Perfect travel route. 1327 01:28:26,229 --> 01:28:27,896 That is, his rightful place. 1328 01:28:27,979 --> 01:28:30,687 It makes no sense to say This tower and that tower! 1329 01:28:30,771 --> 01:28:31,771 -Step into it. - Okay sir! 1330 01:28:33,604 --> 01:28:34,687 - Dad! -Yes? 1331 01:28:34,771 --> 01:28:35,812 what's the matter 1332 01:28:35,896 --> 01:28:37,396 Whose place? 1333 01:28:37,479 --> 01:28:39,562 Who is Jayaprakash? 1334 01:28:39,646 --> 01:28:42,812 Jayaprakash has been charged with murder. 1335 01:28:42,979 --> 01:28:44,021 He is missing. 1336 01:28:44,354 --> 01:28:45,521 ok 1337 01:28:45,812 --> 01:28:47,521 Can't track him through his phone? 1338 01:28:48,062 --> 01:28:49,229 Oh, please! 1339 01:28:49,479 --> 01:28:50,896 The phone burned to ashes. 1340 01:28:50,979 --> 01:28:52,187 Oh, I see! 1341 01:28:53,187 --> 01:28:54,896 We have not cracked the email id yet. 1342 01:28:54,979 --> 01:28:56,187 That's the only way now. 1343 01:28:57,771 --> 01:29:00,771 Can we get his email id now? From his family members? 1344 01:29:02,771 --> 01:29:03,771 What if you get it? 1345 01:29:04,312 --> 01:29:05,979 Trust me dad. 1346 01:29:06,271 --> 01:29:07,312 Let me try. 1347 01:29:07,979 --> 01:29:09,104 Please, Dad. 1348 01:29:26,521 --> 01:29:27,646 Congratulations Divya! 1349 01:29:37,354 --> 01:29:39,062 I know you are a police officer. 1350 01:29:39,312 --> 01:29:41,312 But you have to cut back Now stressed. 1351 01:29:41,396 --> 01:29:44,021 I will prescribe a couple of medicines. Take them regularly. 1352 01:29:45,771 --> 01:29:47,604 Sir, eat dessert! 1353 01:29:48,146 --> 01:29:49,271 -Congratulations! - Sir... 1354 01:29:49,354 --> 01:29:50,479 Can't get enough of these lattes, right? 1355 01:29:50,562 --> 01:29:51,979 Sir, please take it. 1356 01:29:52,062 --> 01:29:53,937 - I'll take one more, okay? -Sure! 1357 01:29:55,021 --> 01:29:57,229 Sir, can you reduce it Is her night changing by now? 1358 01:29:57,312 --> 01:29:58,562 I will take note of that. 1359 01:29:59,229 --> 01:30:00,062 Eat ma'am 1360 01:30:00,146 --> 01:30:01,354 Did everyone get a latte? 1361 01:30:01,437 --> 01:30:02,312 -Yes. - Now, back to work. 1362 01:30:02,396 --> 01:30:03,687 Madam Alina, Please take care of her. 1363 01:30:03,771 --> 01:30:04,979 Of course. 1364 01:30:06,271 --> 01:30:08,146 It's time for my shift. I'm going 1365 01:30:08,229 --> 01:30:09,312 are you not well 1366 01:30:10,062 --> 01:30:11,229 - I'm calling you. -Okay. 1367 01:30:19,437 --> 01:30:20,312 Divya. 1368 01:30:21,604 --> 01:30:22,854 I am very scared. 1369 01:30:24,771 --> 01:30:26,437 you know How long do I have to wait? 1370 01:30:26,521 --> 01:30:27,854 Don't worry. 1371 01:30:28,729 --> 01:30:29,812 We should be afraid, 1372 01:30:29,896 --> 01:30:32,979 But we cannot allow that fear Put us in more danger. 1373 01:30:48,146 --> 01:30:49,812 Only three more days. 1374 01:30:49,896 --> 01:30:51,896 After that, CCTV overwrite, 1375 01:30:51,979 --> 01:30:53,479 And there will be nothing to worry about. 1376 01:30:53,604 --> 01:30:54,604 right? 1377 01:30:54,687 --> 01:30:56,812 Until then we have to do. 1378 01:31:03,312 --> 01:31:05,437 Sir, I have already updated in that file. 1379 01:31:06,312 --> 01:31:07,604 Sir! 1380 01:31:07,687 --> 01:31:09,021 Address verified. 1381 01:31:09,104 --> 01:31:10,396 It is as he said. 1382 01:31:10,479 --> 01:31:13,646 No case was registered against him at the local station. 1383 01:31:13,729 --> 01:31:15,437 He settled here two years ago. 1384 01:31:16,146 --> 01:31:17,312 Very good. 1385 01:31:19,062 --> 01:31:21,396 Ask them to add it in the case diary and update it. 1386 01:31:21,479 --> 01:31:22,437 ok sir 1387 01:31:23,854 --> 01:31:25,146 Saviour! 1388 01:31:25,229 --> 01:31:26,729 How was the trip? 1389 01:31:27,354 --> 01:31:28,437 It's not exactly a holiday, sir. 1390 01:31:28,521 --> 01:31:29,771 It was very difficult. 1391 01:31:30,479 --> 01:31:31,729 All these new experiences, Isn't it? 1392 01:31:31,812 --> 01:31:33,396 - OK sir. -Okay. 1393 01:31:36,062 --> 01:31:37,604 ok ok 1394 01:31:37,687 --> 01:31:38,646 Sir, just a second. 1395 01:31:38,729 --> 01:31:41,812 Update these details in the case diary Accused in that MDMA case. 1396 01:31:41,896 --> 01:31:43,979 I am calling you. Sir! Sir, wait! 1397 01:31:44,562 --> 01:31:45,979 -What is it? - There is a problem. 1398 01:31:46,062 --> 01:31:48,396 Sir, Sainu sir was there Crime Squad just called. 1399 01:31:48,479 --> 01:31:50,229 He said something. 1400 01:31:50,312 --> 01:31:52,312 -What is it? -Sir, the night before you go, 1401 01:31:52,687 --> 01:31:55,729 Something big happened here. 1402 01:32:00,021 --> 01:32:01,104 father, 1403 01:32:01,187 --> 01:32:04,687 On 23rd at 12.05 PM, 1404 01:32:04,771 --> 01:32:08,979 He came from here Arrived here at 12:15. 1405 01:32:09,062 --> 01:32:11,979 Then at 12:40 the phone switched off. 1406 01:32:12,062 --> 01:32:15,271 This is the right place. 1407 01:32:15,396 --> 01:32:16,437 Look! 1408 01:32:17,729 --> 01:32:19,229 Zoom in there. 1409 01:32:21,646 --> 01:32:24,979 To be precise, Nattakom Police Station. 1410 01:32:27,312 --> 01:32:29,062 Sir, it's Haris sir The investigation found... 1411 01:32:29,146 --> 01:32:33,771 This JP guy was inside our station Mobile tower attack that night. 1412 01:32:34,479 --> 01:32:36,562 The GT of the day, aren't you? 1413 01:32:37,604 --> 01:32:38,687 Yes. 1414 01:32:45,687 --> 01:32:47,729 Sir! Sir! Sir! 1415 01:33:16,271 --> 01:33:18,146 We inquired about Meera. 1416 01:33:19,771 --> 01:33:22,229 In that case, we might should be arrested. 1417 01:33:23,937 --> 01:33:24,979 It's not that simple. 1418 01:33:25,062 --> 01:33:28,771 They are police officers. No one can be touched without proof. 1419 01:33:31,396 --> 01:33:32,604 - Sir... -Yes. 1420 01:33:32,687 --> 01:33:35,229 From SI Xavier Natcom station is here. 1421 01:33:39,104 --> 01:33:40,896 - Let him in. - Sir! 1422 01:33:45,021 --> 01:33:48,396 Sir, I saw clearly that night. 1423 01:33:48,479 --> 01:33:50,646 They buried something Near station. 1424 01:33:50,729 --> 01:33:51,646 When I asked, 1425 01:33:51,729 --> 01:33:54,229 They said it was a black cat That often came around there. 1426 01:33:54,812 --> 01:33:57,396 But today I saw the same cat alive. 1427 01:33:59,021 --> 01:34:00,271 Oh! 1428 01:34:00,729 --> 01:34:01,937 sir 1429 01:34:02,729 --> 01:34:03,812 what's the matter sir 1430 01:34:03,896 --> 01:34:05,271 What is this? 1431 01:34:06,104 --> 01:34:08,187 There was a related case A fight, sir. That's it. 1432 01:34:08,271 --> 01:34:10,646 I have checked the register for that day sir. 1433 01:34:10,729 --> 01:34:13,646 But no such fighting case has been reported. 1434 01:34:17,437 --> 01:34:18,687 ok 1435 01:34:18,812 --> 01:34:19,771 sir 1436 01:34:23,729 --> 01:34:25,021 Didn't I say? 1437 01:34:25,521 --> 01:34:27,437 They will exhaust themselves. 1438 01:34:27,937 --> 01:34:29,604 The hidden part is over. 1439 01:34:30,062 --> 01:34:31,896 It's time to bring them back. 1440 01:34:38,896 --> 01:34:39,729 Sir... 1441 01:34:44,687 --> 01:34:46,146 How many days of backup does it have? 1442 01:34:46,229 --> 01:34:47,146 Sir, 14 days. 1443 01:34:49,062 --> 01:34:50,271 Fourteen days. 1444 01:34:50,354 --> 01:34:51,354 therefore, 1445 01:34:52,312 --> 01:34:53,896 There should be scenes from the 23rd. 1446 01:34:53,979 --> 01:34:55,187 sir 1447 01:34:56,979 --> 01:34:58,229 Check now. 1448 01:34:58,312 --> 01:35:00,271 Check out the footage from December 22 night. 1449 01:35:00,354 --> 01:35:01,854 ok 1450 01:35:15,854 --> 01:35:17,687 where is it I don't see that here. 1451 01:35:18,104 --> 01:35:19,479 -I'm sure it's there. - Where is it? 1452 01:35:20,396 --> 01:35:23,021 It only contains visuals 27 onwards. 1453 01:35:23,104 --> 01:35:24,229 We asked on the 23rd. 1454 01:35:24,562 --> 01:35:25,771 Not here sir. 1455 01:35:25,854 --> 01:35:26,896 You see. 1456 01:35:27,687 --> 01:35:28,979 Go ahead and check it out. 1457 01:35:36,312 --> 01:35:37,937 Sir, it only shows the views From the 27th. 1458 01:35:38,021 --> 01:35:39,479 What the hell is this? 1459 01:35:39,562 --> 01:35:42,479 You said it has 14 days backup. 1460 01:35:42,562 --> 01:35:44,062 That's what the technician said. 1461 01:35:44,146 --> 01:35:44,979 Which technician? 1462 01:35:46,271 --> 01:35:47,104 Sir Pratap? 1463 01:35:47,604 --> 01:35:48,562 Call him! 1464 01:35:51,187 --> 01:35:53,271 - Come on, call him! - One second. 1465 01:35:55,979 --> 01:35:57,146 Hello, Kiran? 1466 01:35:57,229 --> 01:35:59,812 hello sir We've been a little busy. 1467 01:35:59,896 --> 01:36:01,271 We have two more stations. 1468 01:36:01,437 --> 01:36:02,896 - We will definitely come there next week. -Um... No, it's not. 1469 01:36:02,979 --> 01:36:04,687 There is no change in the plan anymore sir. 1470 01:36:04,771 --> 01:36:06,604 Kiran, how many days? Do we have CCTV backup? 1471 01:36:06,687 --> 01:36:08,521 It is an old CCTV set sir. 1472 01:36:08,604 --> 01:36:09,771 Fourteen days backup. 1473 01:36:09,854 --> 01:36:11,104 But, it cannot be found here. 1474 01:36:11,187 --> 01:36:12,146 Can't find it? 1475 01:36:12,229 --> 01:36:14,187 We do nothing That kind of cheating sir. 1476 01:36:14,271 --> 01:36:15,896 It is true that we exist A little late in coming, but we… 1477 01:36:15,979 --> 01:36:17,854 Kiran, DySP Harise Meeran here. 1478 01:36:18,771 --> 01:36:21,104 How many days sir? Is the backup showing now? 1479 01:36:21,187 --> 01:36:22,687 Here, 10 days. 1480 01:36:22,771 --> 01:36:25,104 sir An additional memory card is available. 1481 01:36:25,187 --> 01:36:27,312 With this, we get 14 days of backup. 1482 01:36:27,396 --> 01:36:28,646 Otherwise, we only get 10 days. 1483 01:36:28,729 --> 01:36:29,771 Where is that memory card? 1484 01:36:29,854 --> 01:36:31,729 I gave the card to CI sir. 1485 01:36:31,812 --> 01:36:33,687 He said that he will put it. 1486 01:36:33,854 --> 01:36:35,687 CI should ask Sir. He would know. 1487 01:36:35,979 --> 01:36:37,146 Where is the memory card? 1488 01:36:37,229 --> 01:36:38,312 - Sir... -Okay, thanks. 1489 01:36:38,937 --> 01:36:40,937 I ask you, Where is the memory card? 1490 01:36:43,604 --> 01:36:44,812 One minute... 1491 01:36:45,562 --> 01:36:47,271 Sir, 3G-- 1492 01:36:47,354 --> 01:36:48,562 Stopping is one thing I tear into you 1493 01:36:48,646 --> 01:36:49,687 is the sacred chain On your neck.. watch out. 1494 01:36:49,771 --> 01:36:51,229 Sir, serious problem? 1495 01:36:51,312 --> 01:36:53,354 Get out! I say get out! 1496 01:36:53,437 --> 01:36:54,479 ok 1497 01:36:55,854 --> 01:36:57,187 Stupid! 1498 01:36:58,646 --> 01:37:00,396 - I told you to leave, didn't I? -Okay. 1499 01:37:03,687 --> 01:37:04,812 Damn! 1500 01:37:10,187 --> 01:37:12,354 Sir, let me tell you what actually happened. 1501 01:37:13,771 --> 01:37:16,104 Xavier sir always has We were hated. 1502 01:37:16,187 --> 01:37:19,479 When asked to me and Srinath To go to Assam that day, 1503 01:37:19,562 --> 01:37:21,229 We said no. 1504 01:37:21,521 --> 01:37:22,604 Not only that, 1505 01:37:22,687 --> 01:37:25,354 We also have some issues with him in the past. 1506 01:37:25,437 --> 01:37:27,521 I think Xavier sir He says all this... 1507 01:37:27,604 --> 01:37:29,146 Because he is still mad at me For not coming with him to Assam. 1508 01:37:30,896 --> 01:37:32,562 Sir, we were on highway duty that day. 1509 01:37:32,646 --> 01:37:34,854 Who was the station guard of the day? 1510 01:37:34,937 --> 01:37:35,979 I am sir. 1511 01:37:36,062 --> 01:37:39,229 Dasan and Srinath or not Come to the station that night? 1512 01:37:39,979 --> 01:37:42,021 Did Xavier come after that? 1513 01:37:42,104 --> 01:37:44,312 No sir. They never came to the station of the day. 1514 01:37:44,396 --> 01:37:45,229 Oh..! 1515 01:37:45,312 --> 01:37:48,312 Xavier went out Came back soon, didn't he? 1516 01:37:49,771 --> 01:37:52,479 He often makes excuses and goes outside. 1517 01:37:53,479 --> 01:37:55,729 Aji also came half an hour late that day. 1518 01:37:57,479 --> 01:38:00,187 Who taught you to say all this? 1519 01:38:01,312 --> 01:38:03,062 No one will tell you what to say, sir. 1520 01:38:03,646 --> 01:38:05,562 I'm just telling you What actually happened. 1521 01:38:15,062 --> 01:38:17,396 Stay here till tomorrow morning 1522 01:38:17,562 --> 01:38:19,312 Whether you are on night duty or not. 1523 01:38:19,479 --> 01:38:20,479 ok 1524 01:38:32,771 --> 01:38:34,062 dear, 1525 01:38:34,146 --> 01:38:35,771 Any update on the house? 1526 01:38:36,479 --> 01:38:37,604 after you go 1527 01:38:37,687 --> 01:38:40,271 She is looking at her phone, Asking for you... 1528 01:38:41,104 --> 01:38:43,312 It's sad to see her like that. 1529 01:38:46,021 --> 01:38:47,062 It will get better soon mom. 1530 01:38:47,646 --> 01:38:48,854 I am looking into it. 1531 01:39:33,062 --> 01:39:34,312 Drink this. 1532 01:39:34,646 --> 01:39:36,062 Hold this. 1533 01:39:36,146 --> 01:39:38,021 Make sure you drink it all. 1534 01:39:40,187 --> 01:39:41,229 Hmm.. Go. 1535 01:39:56,937 --> 01:39:58,937 -Hey! Come on! - All right, sir. 1536 01:40:08,854 --> 01:40:09,979 Police 1537 01:40:13,979 --> 01:40:15,354 Police 1538 01:40:37,979 --> 01:40:41,687 Thangachan's murder, it happened Thiruvananthapuram city in shock... 1539 01:40:42,646 --> 01:40:48,021 Accused buried her body 12 feet underground. 1540 01:40:49,187 --> 01:40:52,437 The dogs picked up the scent of the human body 1541 01:40:52,521 --> 01:40:55,437 From underground in less than a minute. 1542 01:40:55,521 --> 01:40:59,771 They can identify human remains and animal remains. 1543 01:41:00,354 --> 01:41:01,312 because, 1544 01:41:01,396 --> 01:41:04,354 They are well-trained cadaver dogs. 1545 01:42:22,146 --> 01:42:23,021 Jerry! 1546 01:42:24,479 --> 01:42:27,062 Jerry! Easy! 1547 01:42:27,187 --> 01:42:28,187 Jerry! 1548 01:42:28,729 --> 01:42:29,729 Easy! 1549 01:42:31,896 --> 01:42:33,437 Sir, it seems Nothing here. 1550 01:42:50,229 --> 01:42:51,854 Sir, there is a problem. 1551 01:42:52,729 --> 01:42:55,229 If this body is taken out of the station, That would be a problem. 1552 01:42:55,312 --> 01:42:57,146 What if the dogs sniffed here? 1553 01:42:58,062 --> 01:42:59,437 What do we do? 1554 01:43:00,937 --> 01:43:02,021 Let's fix it. 1555 01:43:02,187 --> 01:43:03,521 Srinath come with me. 1556 01:44:01,729 --> 01:44:04,312 When he went near the truck, 1557 01:44:04,854 --> 01:44:07,771 God! I thought we were done. 1558 01:44:09,229 --> 01:44:11,229 I was relieved when he turned and walked away. 1559 01:44:14,146 --> 01:44:15,646 Divya, When is your next test? 1560 01:44:15,729 --> 01:44:16,646 What? 1561 01:44:17,521 --> 01:44:19,437 When is your next check-up? 1562 01:44:20,312 --> 01:44:21,479 Next week. 1563 01:44:22,604 --> 01:44:24,812 You were down Stressed for days now. 1564 01:44:25,979 --> 01:44:27,562 You should be happy now. 1565 01:44:28,896 --> 01:44:30,646 Go home and sleep well. 1566 01:44:31,771 --> 01:44:33,479 We won't get caught, will we? 1567 01:44:33,562 --> 01:44:34,646 It's all over. 1568 01:44:34,729 --> 01:44:36,021 No more problems. 1569 01:44:46,646 --> 01:44:47,854 Hey! Is it wet? 1570 01:44:47,937 --> 01:44:48,937 That's fine. 1571 01:44:50,562 --> 01:44:51,812 -Okay then. - Take care. 1572 01:44:58,229 --> 01:45:00,354 Hey don't run, I'm coming. come on 1573 01:45:01,687 --> 01:45:03,146 You are completely soaked. 1574 01:45:09,687 --> 01:45:10,604 Answer me. 1575 01:45:10,687 --> 01:45:12,062 It's okay ma'am. 1576 01:45:20,521 --> 01:45:23,562 When I was a student, my family Going through a really tough time, so… 1577 01:45:23,854 --> 01:45:25,146 I worked as a painter. 1578 01:45:26,646 --> 01:45:30,479 I went to work in a rich house. I met Tanya there. 1579 01:45:34,854 --> 01:45:36,104 you know, 1580 01:45:37,771 --> 01:45:40,146 Some stay On your side no matter what. 1581 01:45:40,604 --> 01:45:41,771 She is like that. 1582 01:45:43,646 --> 01:45:45,104 But she's not for me. 1583 01:45:46,896 --> 01:45:49,479 Before I finished my training and joined the army, 1584 01:45:49,562 --> 01:45:51,062 Her family arranged her marriage. 1585 01:45:52,562 --> 01:45:54,562 We managed to convince the bridegroom, 1586 01:45:55,812 --> 01:45:57,604 And he withdrew from the marriage. 1587 01:45:58,187 --> 01:45:59,729 But since the incident, 1588 01:45:59,812 --> 01:46:01,604 Her brother has been there It gives her hell. 1589 01:46:01,896 --> 01:46:03,437 They won't accept me. 1590 01:46:08,521 --> 01:46:11,396 You are calm Look at the rain. 1591 01:46:14,312 --> 01:46:15,479 No Srinath. 1592 01:46:17,771 --> 01:46:19,271 Not everyone sees rain the same way. 1593 01:46:21,104 --> 01:46:24,271 You said it was over. It really is, right? 1594 01:46:26,729 --> 01:46:27,854 It's not over. 1595 01:46:30,187 --> 01:46:32,187 Even if it's just one day. 1596 01:46:32,896 --> 01:46:34,562 May she rest in peace. 1597 01:46:38,562 --> 01:46:39,771 He is Haris Meeran. 1598 01:46:41,687 --> 01:46:43,687 I know him well. 1599 01:46:45,771 --> 01:46:47,062 My husband Abraham, 1600 01:46:48,687 --> 01:46:50,396 Was his biggest fan. 1601 01:46:53,771 --> 01:46:56,187 A book written by him Gave me great courage. 1602 01:46:59,562 --> 01:47:00,562 But now... 1603 01:47:03,312 --> 01:47:04,687 He won't rest... 1604 01:47:06,687 --> 01:47:08,021 Until it ends. 1605 01:47:35,562 --> 01:47:36,771 What is it? 1606 01:47:36,979 --> 01:47:38,104 You said you have no complaints. 1607 01:47:38,187 --> 01:47:40,396 I am not here to complain. 1608 01:47:41,479 --> 01:47:43,854 I came to release Salim's vehicle. 1609 01:47:47,687 --> 01:47:49,562 Oh, Salim Haider, the lorry owner! 1610 01:47:49,812 --> 01:47:50,896 Are you his employee now? 1611 01:47:50,979 --> 01:47:52,521 Sir, you don't need to see details. 1612 01:47:52,604 --> 01:47:55,354 This is a court order. Proceed accordingly. 1613 01:47:55,521 --> 01:47:56,812 As you please, my Lord! 1614 01:47:59,854 --> 01:48:01,187 -Alena? - Sir? 1615 01:48:02,937 --> 01:48:04,104 - Did you recognize her? -Yes. 1616 01:48:04,771 --> 01:48:06,396 Just deal with this matter. 1617 01:48:07,271 --> 01:48:09,271 Come on, you two know each other, right? 1618 01:48:13,396 --> 01:48:15,146 Sir, this is not a file 1619 01:48:19,479 --> 01:48:20,562 Will do it right away. 1620 01:48:25,396 --> 01:48:26,646 ID please? 1621 01:48:29,187 --> 01:48:30,229 Copy of ID? 1622 01:48:30,312 --> 01:48:31,562 This is required for records. 1623 01:48:33,396 --> 01:48:35,979 I am taking a copy immediately. Prepare the rest. 1624 01:48:37,521 --> 01:48:38,771 Is everything ok sir? 1625 01:48:39,896 --> 01:48:41,604 Madam! what's the matter 1626 01:48:41,687 --> 01:48:42,896 Did he come to complain? 1627 01:48:45,229 --> 01:48:46,812 - Divya, come here. -What is it? 1628 01:48:46,896 --> 01:48:48,229 There is a problem. 1629 01:48:48,687 --> 01:48:51,187 The court has issued an order The truck should be released. 1630 01:48:52,229 --> 01:48:53,896 God! 1631 01:48:53,979 --> 01:48:55,854 If you take that truck, 1632 01:48:56,187 --> 01:48:57,104 The matter is not in our hands. 1633 01:48:57,187 --> 01:48:58,646 We have to do something. 1634 01:48:59,229 --> 01:49:02,271 If you get one more night, We can move it somewhere. 1635 01:49:12,187 --> 01:49:13,104 Here's a copy! 1636 01:49:17,104 --> 01:49:18,271 Where is that file? 1637 01:49:18,354 --> 01:49:20,062 It should be on this shelf. Didn't I tell you to find it? 1638 01:49:20,146 --> 01:49:21,562 - I had it here. - Where is it? 1639 01:49:21,646 --> 01:49:22,646 - Is it ready? -Yes. 1640 01:49:23,729 --> 01:49:24,687 Sir, I want your identification. 1641 01:49:25,896 --> 01:49:26,979 Hand over the pen. 1642 01:49:31,646 --> 01:49:32,812 Sir, the key? 1643 01:49:32,896 --> 01:49:35,104 - It should be on the key holder. - OK sir. 1644 01:49:40,646 --> 01:49:41,854 What is the key? 1645 01:49:48,437 --> 01:49:50,354 The key is not here. 1646 01:49:50,437 --> 01:49:51,729 Look right. It should be there. 1647 01:49:51,812 --> 01:49:54,187 Hey, I know! The key is not here. 1648 01:49:55,229 --> 01:49:56,229 What can we do now? 1649 01:49:56,312 --> 01:49:58,354 come tomorrow We will have it ready. 1650 01:49:58,771 --> 01:49:59,771 No need. 1651 01:49:59,937 --> 01:50:02,687 I have a duplicate key. 1652 01:50:02,771 --> 01:50:04,937 I know how things work here. 1653 01:50:05,021 --> 01:50:07,104 Let Salim know If you find another. 1654 01:50:07,771 --> 01:50:09,521 The truck stops there, doesn't it? 1655 01:51:05,937 --> 01:51:06,979 Hey! 1656 01:51:07,562 --> 01:51:09,521 Just ask him to take it That vehicle is not sand. 1657 01:51:09,854 --> 01:51:12,896 Put sand under the tree. We can balance that side. 1658 01:51:12,979 --> 01:51:14,271 -Sir, should we do that? -Yes! 1659 01:51:14,771 --> 01:51:17,396 There is a court order Only to free the truck. 1660 01:51:17,854 --> 01:51:19,937 I didn't give it to anyone A sand is sand. 1661 01:51:22,146 --> 01:51:23,187 what's the matter sir 1662 01:51:23,771 --> 01:51:25,021 Dump the sand down and go. 1663 01:51:26,854 --> 01:51:28,687 Ah sand! 1664 01:51:57,562 --> 01:51:59,146 Hydraulics not working properly. 1665 01:52:00,229 --> 01:52:01,812 Sir, there is hydraulic problem. 1666 01:52:01,896 --> 01:52:03,229 asked 1667 01:52:03,521 --> 01:52:04,687 You go now. 1668 01:52:04,771 --> 01:52:07,312 Tell Salim I am coming. 1669 01:52:07,646 --> 01:52:09,896 My house is under construction. right? 1670 01:52:09,979 --> 01:52:11,729 - OK sir. - You can go. 1671 01:53:52,354 --> 01:53:53,937 Sir, right there. 1672 01:54:17,479 --> 01:54:18,479 Hold this. 1673 01:54:43,271 --> 01:54:44,271 Divya. 1674 01:54:44,604 --> 01:54:45,604 Be careful, okay? 1675 01:55:51,771 --> 01:55:52,729 Get gloves. 1676 01:55:55,021 --> 01:55:55,979 Here. 1677 01:55:56,479 --> 01:55:59,062 Hey! Hey! Here. 1678 01:56:01,271 --> 01:56:02,521 Sir! 1679 01:56:38,021 --> 01:56:38,854 Sinu! 1680 01:56:38,937 --> 01:56:41,437 There is something in the second truck. 1681 01:56:49,687 --> 01:56:50,646 Yes! 1682 01:56:50,729 --> 01:56:52,104 Maybe it's his body! 1683 01:56:52,187 --> 01:56:54,021 Then what are we waiting for? 1684 01:56:54,146 --> 01:56:55,479 Why not arrest them now? 1685 01:56:55,854 --> 01:56:57,729 - Otherwise they ... - Not yet Praveen. 1686 01:56:58,437 --> 01:57:00,729 To create criminals Reclaim the body yourself. 1687 01:57:00,812 --> 01:57:02,604 Only that will do The case is pending in court. 1688 01:57:04,729 --> 01:57:08,187 Sir, let Larry go. To move things forward. 1689 01:57:08,312 --> 01:57:10,354 They are hiding something. 1690 01:57:10,521 --> 01:57:12,854 So I need a release order to prove it. 1691 01:57:12,937 --> 01:57:13,812 Who is the owner of this truck? 1692 01:57:13,896 --> 01:57:15,771 One Mr. Salim Haider. 1693 01:57:46,979 --> 01:57:48,146 - Zainu! - Yes sir? 1694 01:57:48,437 --> 01:57:50,271 The RTO, after the investigation, 1695 01:57:50,354 --> 01:57:52,146 Send the body Immediate post-mortem. 1696 01:57:52,229 --> 01:57:53,229 ok 1697 01:57:56,146 --> 01:57:57,229 What is this? 1698 01:57:57,312 --> 01:57:59,187 It was found on top of the vehicle, sir. 1699 01:57:59,271 --> 01:58:00,146 Open it. 1700 01:58:12,687 --> 01:58:13,771 Ivory. 1701 01:58:15,021 --> 01:58:16,104 Consider this. 1702 01:58:16,187 --> 01:58:17,312 Check the vehicle again. 1703 01:58:17,396 --> 01:58:18,646 - Sir? -Yes? 1704 01:58:19,646 --> 01:58:21,479 It looks like a case property That was kept in the police station. 1705 01:58:21,562 --> 01:58:22,896 We captured it. 1706 01:58:23,729 --> 01:58:25,271 I see. 1707 01:58:51,146 --> 01:58:54,396 Sir, don't say ivory In the investigation report. 1708 01:58:54,479 --> 01:58:55,687 What do you mean sir? 1709 01:58:55,896 --> 01:58:57,062 How can we let it go? 1710 01:58:57,146 --> 01:58:59,271 Sir, this is part of their planning. 1711 01:58:59,729 --> 01:59:01,896 They say they came for this ivory. 1712 01:59:02,312 --> 01:59:06,187 Then the fee will change IPC 302 to IPC 379. 1713 01:59:06,271 --> 01:59:09,229 It changes from murder The case material was stolen. 1714 01:59:09,312 --> 01:59:10,396 Sir don't record this. 1715 01:59:10,479 --> 01:59:11,521 The case will not stand. 1716 01:59:11,604 --> 01:59:12,937 How can it be fixed sir? 1717 01:59:13,021 --> 01:59:15,396 If I don't put it in the report, I will lose my job. 1718 01:59:17,854 --> 01:59:19,479 After all, they are police officers too. 1719 01:59:44,396 --> 01:59:45,979 -Congratulations, sir! -Congratulations! 1720 01:59:46,771 --> 01:59:48,479 The corpse is over a week old. 1721 01:59:48,562 --> 01:59:50,896 It also appears A bullet wound to the chest. 1722 01:59:50,979 --> 01:59:52,521 The cause of death was gunshot wounds. 1723 01:59:52,604 --> 01:59:53,771 Any other findings? 1724 01:59:55,229 --> 01:59:57,979 There is pepper around the wound, in the shirt. 1725 01:59:58,062 --> 02:00:00,021 That means gun powder tattoo. 1726 02:00:00,187 --> 02:00:02,229 It burns all around. 1727 02:00:02,312 --> 02:00:04,896 I mean there was a shot Shot at very close range. 1728 02:00:05,604 --> 02:00:08,396 The entry wound is 1.5 cm By 1.5 centimeters 1729 02:00:08,479 --> 02:00:10,104 And the bullet penetrated Back wall 1730 02:00:10,187 --> 02:00:12,479 of the right ventricle of the heart. 1731 02:00:13,354 --> 02:00:15,062 - Oh, right. - But that's not the problem. 1732 02:00:15,729 --> 02:00:16,812 There is one more. 1733 02:00:16,896 --> 02:00:17,812 What is it? 1734 02:00:19,396 --> 02:00:21,479 There is a bullet entry wound 1735 02:00:22,062 --> 02:00:23,062 But... 1736 02:00:23,562 --> 02:00:24,396 No exit wound. 1737 02:00:24,937 --> 02:00:26,062 What? 1738 02:00:26,146 --> 02:00:28,062 The bullet penetrated the body 1739 02:00:28,854 --> 02:00:30,146 But did not leave. 1740 02:00:31,021 --> 02:00:32,604 The bullet is not inside the body. 1741 02:00:36,771 --> 02:00:39,729 Xavier, send me the pistol number And the details are immediate. 1742 02:00:40,854 --> 02:00:42,896 Sir, there are two guns in the station. 1743 02:00:43,062 --> 02:00:44,312 One is with CI, 1744 02:00:44,396 --> 02:00:46,396 Another with Divya, A police officer. 1745 02:00:46,479 --> 02:00:47,354 OK! 1746 02:00:47,937 --> 02:00:52,604 Then there must be one A bullet was missing from her gun. 1747 02:01:02,854 --> 02:01:05,062 Take the guard's register. 1748 02:01:05,146 --> 02:01:06,521 Alex, get the register. 1749 02:01:10,812 --> 02:01:11,937 sir 1750 02:01:13,271 --> 02:01:14,437 Sinu! 1751 02:01:15,521 --> 02:01:16,437 sir 1752 02:01:16,521 --> 02:01:18,104 There should be eight rounds. 1753 02:01:23,646 --> 02:01:24,937 Sir... 1754 02:01:25,021 --> 02:01:26,437 It contains eight bullets. 1755 02:01:29,521 --> 02:01:31,604 - Seal this gun! - Okay sir! 1756 02:01:31,687 --> 02:01:32,812 Sir! 1757 02:01:37,146 --> 02:01:39,646 Bring all four to the interrogation room. 1758 02:01:39,729 --> 02:01:41,437 - Keep the media away from it. -Okay. 1759 02:02:22,687 --> 02:02:23,521 Sir! 1760 02:02:26,729 --> 02:02:28,396 You keep the number the same. 1761 02:02:29,187 --> 02:02:30,146 Awesome! 1762 02:02:30,229 --> 02:02:32,104 Where did you get the extra bullet? 1763 02:02:32,187 --> 02:02:33,437 From boot camp? 1764 02:02:39,229 --> 02:02:40,104 tell me 1765 02:02:40,854 --> 02:02:44,771 Where did you see Jayaprakash? The night of the 22nd? 1766 02:02:44,854 --> 02:02:47,062 Cause of death of Jayaprakash 1767 02:02:47,146 --> 02:02:49,396 One shot from this gun. 1768 02:02:49,771 --> 02:02:51,229 tell me 1769 02:02:51,312 --> 02:02:53,354 Which of you did? 1770 02:02:56,229 --> 02:02:58,187 If none of you speak, 1771 02:02:58,479 --> 02:03:00,521 Divya is to blame 1772 02:03:00,604 --> 02:03:04,104 Because she is responsible for this gun. 1773 02:03:09,104 --> 02:03:11,437 I know how to get you talking... 1774 02:03:11,521 --> 02:03:14,187 But you will use it An excuse to escape. 1775 02:03:15,687 --> 02:03:17,146 Sir do whatever you want. 1776 02:03:17,354 --> 02:03:18,979 We know nothing. 1777 02:03:19,812 --> 02:03:21,187 We don't know sir. 1778 02:03:21,271 --> 02:03:23,104 I see. 1779 02:03:23,187 --> 02:03:25,812 So none of you know anything. 1780 02:03:26,646 --> 02:03:28,146 Then Divya you tell me. 1781 02:03:28,229 --> 02:03:30,396 You are the only one Now to answer. 1782 02:03:30,479 --> 02:03:33,146 According to Xavier, he Leave everything to you... 1783 02:03:33,229 --> 02:03:34,937 Before leaving the station that night. 1784 02:03:35,021 --> 02:03:40,521 When he returned, the other There were three with you. 1785 02:03:43,021 --> 02:03:45,937 No sir. Xavier sir came When I leave. 1786 02:03:46,104 --> 02:03:47,062 Is that right Xavier? 1787 02:03:47,146 --> 02:03:49,479 It's true. But... 1788 02:03:49,562 --> 02:03:51,062 But when he returned, I was the only one there. 1789 02:03:51,146 --> 02:03:52,021 You! 1790 02:03:52,104 --> 02:03:54,604 Don't try to deceive me With that nonsense. 1791 02:03:54,687 --> 02:03:56,854 - Got it? - I am telling the truth sir. 1792 02:03:56,937 --> 02:03:58,562 Aji sir came a little late. 1793 02:03:58,646 --> 02:04:01,937 Don't know what happened At the station after I left. 1794 02:04:02,937 --> 02:04:05,562 Why are you dragging us into this sir? 1795 02:04:05,812 --> 02:04:06,937 You! 1796 02:04:07,021 --> 02:04:08,146 - Stop! - Divya! 1797 02:04:08,229 --> 02:04:09,396 Stop! 1798 02:04:09,479 --> 02:04:10,396 I say get out! 1799 02:04:10,479 --> 02:04:11,604 Sir, this girl... 1800 02:04:11,687 --> 02:04:12,812 Get out! 1801 02:04:14,312 --> 02:04:15,729 You sit down! Sit down! 1802 02:04:20,604 --> 02:04:21,646 Alina, 1803 02:04:21,729 --> 02:04:23,271 Don't worry. 1804 02:04:24,312 --> 02:04:26,812 Tell me what happened. 1805 02:04:27,729 --> 02:04:28,937 Come boldly. 1806 02:04:48,604 --> 02:04:49,729 True sir. 1807 02:04:51,646 --> 02:04:52,812 We killed him. 1808 02:04:55,646 --> 02:05:01,062 But, it was an accident When we defend ourselves. 1809 02:05:02,062 --> 02:05:03,604 Sir.. can't you help me Should we get out of this? 1810 02:05:05,146 --> 02:05:06,396 Don't you know, Alina? 1811 02:05:06,646 --> 02:05:08,771 Sometimes a good police officer 1812 02:05:08,854 --> 02:05:12,187 Humanity should be kept aside To uncover the truth. 1813 02:05:12,354 --> 02:05:14,646 Because he is part of a system. 1814 02:05:15,396 --> 02:05:18,104 You already know that And need I explain? 1815 02:05:27,562 --> 02:05:28,562 All right, sir. 1816 02:05:29,562 --> 02:05:30,771 If so, 1817 02:05:31,396 --> 02:05:34,021 I will no longer answer your questions. 1818 02:05:34,104 --> 02:05:36,646 It doesn't matter what you do to me. 1819 02:05:37,187 --> 02:05:38,646 We will not say a word. 1820 02:05:41,146 --> 02:05:44,437 Call Xavier sir See when he comes. 1821 02:06:24,729 --> 02:06:26,146 Where is that bullet? 1822 02:06:28,437 --> 02:06:29,687 I said sir. 1823 02:06:30,729 --> 02:06:32,812 I will not answer any of your questions. 1824 02:06:33,979 --> 02:06:38,604 We will not be victims Sir the system you mentioned. 1825 02:06:39,854 --> 02:06:41,521 We don't speak a word, Even if you kill us. 1826 02:06:41,604 --> 02:06:43,354 You agreed, 1827 02:06:43,604 --> 02:06:45,354 And yet you are still hopeful. Impressive. 1828 02:06:50,687 --> 02:06:53,687 "True Justice and Law". 1829 02:06:54,562 --> 02:06:55,979 Written by Haris Meeran. 1830 02:06:56,979 --> 02:06:58,312 Page 204. 1831 02:06:59,271 --> 02:07:01,396 Section 25 of the Evidence Act says 1832 02:07:02,396 --> 02:07:04,854 He gave a statement to the police Not acceptable. 1833 02:07:06,812 --> 02:07:09,187 Section 26 of the Evidence Act says 1834 02:07:10,646 --> 02:07:13,396 Statement made while in police custody Not acceptable. 1835 02:07:15,187 --> 02:07:16,604 That won't hold up in court. 1836 02:07:18,396 --> 02:07:20,729 Let me tell you something Isn't it in that book? 1837 02:07:21,104 --> 02:07:22,896 Section 27 of the Evidence Act. 1838 02:07:23,646 --> 02:07:26,771 No matter what Sections 25 and 26 state, 1839 02:07:27,021 --> 02:07:30,271 Accordingly the weapon was recovered Information is accepted as evidence. 1840 02:07:31,937 --> 02:07:34,687 I have more than enough to lock you up. 1841 02:07:36,687 --> 02:07:39,146 In my book you only know what you read. 1842 02:07:39,437 --> 02:07:41,354 You don't have the experience I have. 1843 02:07:44,604 --> 02:07:48,521 You don't have to say Where is the bullet? 1844 02:07:49,021 --> 02:07:50,771 Let me tell you where it is. 1845 02:07:54,229 --> 02:07:55,437 Sir, look at this. 1846 02:07:56,687 --> 02:07:57,646 Four police officers were arrested 1847 02:07:57,729 --> 02:07:59,062 From where we have no clue The information was leaked. 1848 02:08:09,646 --> 02:08:10,979 Is Haris Meeran defending the accused? 1849 02:08:11,062 --> 02:08:12,687 The accused are being interrogated. 1850 02:08:12,771 --> 02:08:15,562 Not with the department Duty to protect anyone. 1851 02:08:15,646 --> 02:08:17,396 This case is ongoing inquired 1852 02:08:17,479 --> 02:08:19,146 By a very able officer In the state. 1853 02:08:19,437 --> 02:08:21,062 No more questions, please. 1854 02:08:24,437 --> 02:08:25,604 Srinath, 1855 02:08:25,729 --> 02:08:26,771 You are still young. 1856 02:08:27,146 --> 02:08:28,562 You have your whole life ahead of you. 1857 02:08:28,646 --> 02:08:31,521 Tell the truth you know. 1858 02:08:31,604 --> 02:08:33,021 Where's the bullet? 1859 02:08:35,187 --> 02:08:37,146 I honestly don't know sir. 1860 02:08:38,146 --> 02:08:39,354 Stop wasting time. 1861 02:08:39,937 --> 02:08:40,937 Where's the bullet? 1862 02:08:42,396 --> 02:08:44,021 I really don't know sir. 1863 02:08:47,812 --> 02:08:50,521 I know it's a cheap move. 1864 02:08:54,521 --> 02:08:58,812 You know what happens If this is revealed to the media. 1865 02:08:59,854 --> 02:09:01,646 It can become a huge mess. 1866 02:09:02,187 --> 02:09:04,562 Your family already is Struggling, right? 1867 02:09:04,646 --> 02:09:06,854 Can they handle all this Srinath? 1868 02:09:07,437 --> 02:09:09,562 She's your old girlfriend, right? 1869 02:09:11,354 --> 02:09:13,146 Tell me! Where's the bullet? 1870 02:09:13,229 --> 02:09:14,062 where is it 1871 02:09:14,896 --> 02:09:15,812 Tell me!! 1872 02:09:16,937 --> 02:09:19,812 To be honest What happened that day 1873 02:09:20,354 --> 02:09:22,312 I can consider making you an approver. 1874 02:09:22,396 --> 02:09:26,562 Otherwise, maybe Divya Raise your child in prison. 1875 02:09:27,146 --> 02:09:28,021 Think about that. 1876 02:09:29,229 --> 02:09:30,396 where is it 1877 02:09:31,604 --> 02:09:32,437 Come on, tell me! 1878 02:09:32,521 --> 02:09:34,479 Where is that bullet? 1879 02:09:41,021 --> 02:09:42,937 Sir, I don't want to be An endorsement or something. 1880 02:09:43,021 --> 02:09:45,437 I have told you many times, I don't know anything. 1881 02:09:45,521 --> 02:09:48,604 I don't even know bullet Until this is removed from the body. 1882 02:09:51,854 --> 02:09:53,521 I don't know where the bullet is, sir. 1883 02:09:55,312 --> 02:09:59,229 If you try to intimidate me With this photo, it doesn't work. 1884 02:09:59,896 --> 02:10:01,271 I was going to marry her anyway. 1885 02:10:01,354 --> 02:10:03,854 I'm done being scared. 1886 02:10:08,521 --> 02:10:10,771 Major Vasudevan A new twist in the murder case. 1887 02:10:10,854 --> 02:10:12,479 The bodies were recovered From Natakom Police Station 1888 02:10:12,562 --> 02:10:14,229 have been identified Accused of 1889 02:10:14,312 --> 02:10:15,896 But in the latest update, 1890 02:10:15,979 --> 02:10:17,437 Preliminary findings are suggestive That's four police officers 1891 02:10:17,521 --> 02:10:19,104 From Natakom Police Station They are also involved in murders. 1892 02:10:19,187 --> 02:10:22,021 An investigation is underway Headed by DySP Haris Meeran. 1893 02:10:22,104 --> 02:10:23,562 ASI and three constables 1894 02:10:23,646 --> 02:10:25,646 From Natakom Police Station have been arrested. 1895 02:10:25,729 --> 02:10:27,562 ASI Dasan Budhanveedu, CPO…. 1896 02:10:27,646 --> 02:10:29,104 Hey! Come here! 1897 02:10:29,271 --> 02:10:30,854 Huh!? What is it? 1898 02:10:38,229 --> 02:10:39,354 Any update? 1899 02:10:39,812 --> 02:10:42,646 Only Alina knows about Mr. Bullet. 1900 02:10:42,729 --> 02:10:44,146 She is well organized. 1901 02:10:44,229 --> 02:10:46,646 Getting the truth is easy Out of criminals. 1902 02:10:46,771 --> 02:10:48,812 But when they are criminals in uniform, 1903 02:10:49,354 --> 02:10:50,354 That's a little tough. 1904 02:10:50,437 --> 02:10:51,729 Come on! 1905 02:10:51,812 --> 02:10:52,812 I know what to do now.. 1906 02:10:52,896 --> 02:10:54,187 You! 1907 02:10:56,854 --> 02:10:59,229 Using my own book against me, right? 1908 02:11:01,604 --> 02:11:02,771 sir 1909 02:11:05,604 --> 02:11:07,646 I know how to make you spread the truth. 1910 02:11:07,729 --> 02:11:10,604 A method used to extract True even from terrorists. 1911 02:11:10,687 --> 02:11:11,854 You don't have to tell me. 1912 02:11:11,937 --> 02:11:13,396 Let me tell you. 1913 02:11:13,979 --> 02:11:15,187 Narco-analysis, isn't it, sir? 1914 02:11:15,271 --> 02:11:17,646 It won't happen. It needs my permission. 1915 02:11:17,729 --> 02:11:19,729 I don't care about your permission! 1916 02:11:19,812 --> 02:11:21,021 Change her. 1917 02:11:21,104 --> 02:11:25,229 I handled it badly. You are nothing! 1918 02:11:26,979 --> 02:11:28,896 -Sir, can you come for a minute? -What's the matter? 1919 02:11:32,062 --> 02:11:33,896 Sir is this problem? 1920 02:11:34,062 --> 02:11:34,896 What's the problem? 1921 02:11:34,979 --> 02:11:37,646 Hmm... without permission... Govt... 1922 02:11:38,062 --> 02:11:40,271 I don't want any problem in my work. 1923 02:11:40,354 --> 02:11:42,687 Doctor, you will have no problem. 1924 02:11:42,937 --> 02:11:44,896 We will not record this as evidence. 1925 02:11:45,437 --> 02:11:47,854 I just want to know one thing, 1926 02:11:47,937 --> 02:11:49,187 Where is the bullet? 1927 02:11:49,271 --> 02:11:51,271 That's all I need. 1928 02:11:51,354 --> 02:11:52,396 Please! 1929 02:12:35,729 --> 02:12:36,771 Alina. 1930 02:12:37,854 --> 02:12:38,854 -Alena. -Yes. 1931 02:12:40,479 --> 02:12:42,521 What is your full name? 1932 02:12:43,646 --> 02:12:45,646 Alina Abraham. 1933 02:12:47,104 --> 02:12:49,562 Did you kill Jayaprakash? 1934 02:12:51,396 --> 02:12:52,896 Yes. 1935 02:12:53,687 --> 02:12:56,479 That's a shot, right? 1936 02:12:56,562 --> 02:12:58,104 yes sir 1937 02:12:59,146 --> 02:13:01,021 Then where is the bullet? 1938 02:13:03,896 --> 02:13:05,104 Bullet... 1939 02:13:05,729 --> 02:13:07,229 Where's the bullet? 1940 02:13:08,562 --> 02:13:09,687 Bullet... 1941 02:13:10,562 --> 02:13:11,896 In my house... 1942 02:13:12,771 --> 02:13:13,771 Bullet... 1943 02:13:13,854 --> 02:13:14,937 Yeah, where's the bullet? 1944 02:13:15,521 --> 02:13:16,521 Bullet... 1945 02:13:16,771 --> 02:13:17,729 A book... 1946 02:13:17,812 --> 02:13:19,146 Which book? 1947 02:13:22,271 --> 02:13:23,771 In my house... 1948 02:13:25,396 --> 02:13:30,479 This happened without knowing sir. 1949 02:13:33,104 --> 02:13:35,229 He deserved to be killed Anyway. 1950 02:13:35,312 --> 02:13:37,479 My daughter has no one Other than me. 1951 02:13:37,562 --> 02:13:39,521 Won't she be alone? 1952 02:13:40,896 --> 02:13:42,562 Won't she ask me? 1953 02:13:43,479 --> 02:13:44,604 Listen... 1954 02:13:46,229 --> 02:13:47,187 Abi... 1955 02:13:49,521 --> 02:13:51,187 - My daughter! - Relax, relax. 1956 02:13:51,271 --> 02:13:52,312 She will ask me. 1957 02:14:26,729 --> 02:14:28,771 Truth Justice and Law Haris Meeran 1958 02:14:51,562 --> 02:14:54,646 The police have recovered CPO Alina is a bullet from home. 1959 02:14:54,729 --> 02:14:57,312 Haris Meeran is known for delivering Accused in court 1960 02:14:57,396 --> 02:14:59,312 Only with clear evidence. 1961 02:14:59,396 --> 02:15:01,354 In Natcom police death case, 1962 02:15:01,437 --> 02:15:03,562 There is a crime branch The bullet was recovered... 1963 02:15:03,646 --> 02:15:06,521 That was the cause of Jayaprakash's death CPO Alina from home. 1964 02:15:06,604 --> 02:15:09,854 Alina's family alleges It was a carefully planned plot. 1965 02:15:09,937 --> 02:15:11,021 She is a good soul. 1966 02:15:11,104 --> 02:15:13,479 There was no way she would agree Such a crime. 1967 02:15:13,562 --> 02:15:15,021 Police make up Full story. 1968 02:15:15,104 --> 02:15:16,521 don't cry Your mother will come. 1969 02:15:16,604 --> 02:15:17,854 Mother will come dear. 1970 02:15:17,937 --> 02:15:18,812 Mother will come. 1971 02:15:18,896 --> 02:15:20,646 Look like you said 1972 02:15:20,812 --> 02:15:22,937 He cracked the case in no time. 1973 02:15:24,187 --> 02:15:28,312 Officers like Haris Meeran It will make our police department proud. 1974 02:15:28,396 --> 02:15:31,229 Although the case is settled, One question remains. 1975 02:15:31,312 --> 02:15:33,437 Who really committed the crime? 1976 02:15:33,521 --> 02:15:35,687 Of course, not all four of them could They have done it together. 1977 02:15:35,771 --> 02:15:38,396 The person in charge of the weapon On the incident 1978 02:15:38,479 --> 02:15:39,729 will be considered as the main culprit. 1979 02:15:39,812 --> 02:15:44,187 Generally, the weapon is surrendered For an officer on security duty. 1980 02:15:44,271 --> 02:15:49,271 To my knowledge, CPO Divya was on police duty that day. 1981 02:15:49,354 --> 02:15:50,604 sir 1982 02:15:50,687 --> 02:15:53,396 Just because she was carrying it A gun doesn't mean she fired. 1983 02:15:53,479 --> 02:15:54,771 That's a silly accusation. 1984 02:15:54,854 --> 02:15:59,437 It can be seen as an attempt to change Blame it on Divya. 1985 02:15:59,521 --> 02:16:00,562 Let's ask a lawyer about this. 1986 02:16:00,646 --> 02:16:03,604 Lawyer Rajeev, what do you have? Tell me about this? 1987 02:16:03,687 --> 02:16:06,062 Not just who did it. 1988 02:16:06,146 --> 02:16:08,354 Those who helped them do that They have also committed a crime. 1989 02:16:08,562 --> 02:16:09,979 That is the real problem. 1990 02:16:10,062 --> 02:16:11,187 Need proof. 1991 02:16:11,271 --> 02:16:13,854 No finding the bullet Evidence it. 1992 02:16:13,937 --> 02:16:15,979 It must be proved in court. 1993 02:16:16,062 --> 02:16:17,479 Ballistic testing Recovered bullet 1994 02:16:17,562 --> 02:16:19,479 will take place In the coming days. 1995 02:16:19,896 --> 02:16:24,271 This sick guy and us Only depend on her. 1996 02:16:24,354 --> 02:16:26,146 Your mother will come. 1997 02:16:26,229 --> 02:16:28,437 Don't worry your mother will come. 1998 02:16:28,521 --> 02:16:30,187 Your mother will come. 1999 02:16:31,229 --> 02:16:34,437 Shouldn't you let him go, father? 2000 02:16:34,896 --> 02:16:36,104 Huh!? 2001 02:16:41,646 --> 02:16:45,687 Dad, it's Jayaprakash After all, the one who killed a soldier. 2002 02:16:46,354 --> 02:16:48,937 I think they got caught Accidentally in this mess. 2003 02:16:49,021 --> 02:16:52,771 I could not bear to see that child cry. 2004 02:16:57,187 --> 02:16:58,104 - Dad? -What? 2005 02:16:58,687 --> 02:17:00,146 - Dad? -Yes? 2006 02:17:00,229 --> 02:17:01,979 Is there really no other way? 2007 02:17:03,146 --> 02:17:04,187 Think about it. 2008 02:17:05,271 --> 02:17:06,187 There is a way. 2009 02:17:07,396 --> 02:17:08,437 Here. 2010 02:17:08,937 --> 02:17:13,062 Only one line on this barrel Enough to change their fate. 2011 02:17:15,479 --> 02:17:16,937 But why should I give? 2012 02:17:18,479 --> 02:17:20,937 Haris Meeran is not present yet He lost a case in his service 2013 02:17:21,687 --> 02:17:23,396 I don't want to lose one now. 2014 02:18:20,562 --> 02:18:21,896 Mom, come on! 2015 02:18:51,479 --> 02:18:52,437 sir 2016 02:18:52,521 --> 02:18:53,396 one, 2017 02:18:53,479 --> 02:18:57,896 Pistol no. 16347271, 2018 02:18:58,229 --> 02:18:59,937 Weapon used for murder. 2019 02:19:00,062 --> 02:19:01,062 Second, 2020 02:19:01,146 --> 02:19:02,729 The bullet was recovered from the body. 2021 02:19:03,271 --> 02:19:07,604 These are the most important pieces Evidence linking them to the murder. 2022 02:19:07,687 --> 02:19:10,687 Calling them more Important is not enough, Mr. Harris. 2023 02:19:10,937 --> 02:19:13,271 Everything else is circumstantial evidence. 2024 02:19:13,396 --> 02:19:15,562 - It won't hold up in court. - Sir... 2025 02:19:15,729 --> 02:19:19,187 There are two standard ways This should be established scientifically. 2026 02:19:19,854 --> 02:19:23,979 First, we test the recovered bullet For the existence of human blood. 2027 02:19:24,229 --> 02:19:26,521 There will be a benzidine test That's enough to confirm. 2028 02:19:26,604 --> 02:19:27,521 Yes, continue. 2029 02:19:29,646 --> 02:19:32,187 In Natcom police death case, 2030 02:19:32,271 --> 02:19:33,562 Judicial Commission, Headed by Justice Devanarayan, 2031 02:19:33,646 --> 02:19:36,271 Investigates directly Ballistic evidence. 2032 02:19:36,354 --> 02:19:39,354 Inquiry into Major Vasudevan killed... 2033 02:19:39,437 --> 02:19:42,479 Now a major turning point has been reached. 2034 02:20:04,146 --> 02:20:05,062 sir 2035 02:20:05,146 --> 02:20:06,229 The result is positive. 2036 02:20:10,812 --> 02:20:14,396 Benzidine test results Haris is back in support of Meeran. 2037 02:20:15,854 --> 02:20:18,479 Now, the ballistic test Determine who the accused is. 2038 02:20:18,562 --> 02:20:19,812 But what exactly Ballistic testing? 2039 02:20:19,896 --> 02:20:21,312 When the trigger is pulled, 2040 02:20:21,396 --> 02:20:24,271 The spring inside the gun strikes Percussion cap with power. 2041 02:20:24,354 --> 02:20:25,937 Chemicals inside the cap are flammable. 2042 02:20:26,021 --> 02:20:28,521 Creates a huge pressure It inspires… 2043 02:20:28,729 --> 02:20:31,521 Via Bullet Barrel at high speed. 2044 02:20:31,604 --> 02:20:33,896 There is a barrel A special feature called the rifling effect. 2045 02:20:34,854 --> 02:20:38,562 Grooves inside a rifled gun barrel There are some unique characteristics. 2046 02:20:38,646 --> 02:20:41,604 This means that every bullet is fired From the particular gun… 2047 02:20:41,687 --> 02:20:44,437 carries the same grooves, or rifling marks. 2048 02:20:44,562 --> 02:20:47,521 In other words, Each bullet has its own fingerprint. 2049 02:20:47,729 --> 02:20:50,729 And these signs Each gun is unique. 2050 02:20:51,604 --> 02:20:53,396 The second is the most important. 2051 02:20:53,521 --> 02:20:54,896 We have to prove That is the recovered bullet 2052 02:20:54,979 --> 02:20:57,479 He was fired From this gun. 2053 02:20:57,562 --> 02:21:00,854 It requires firing six rounds 2054 02:21:00,979 --> 02:21:02,771 Using a salvaged pistol From the accused. 2055 02:22:17,562 --> 02:22:19,021 - It doesn't fit, sir. -What? 2056 02:22:22,896 --> 02:22:23,979 Never! 2057 02:22:24,062 --> 02:22:25,396 Check again with another bullet. 2058 02:22:25,479 --> 02:22:26,437 No sir. 2059 02:22:26,604 --> 02:22:28,229 All six test cartridges are compatible. 2060 02:22:28,312 --> 02:22:30,854 But the crime bullet we recovered... 2061 02:22:30,937 --> 02:22:31,896 They don't fit. 2062 02:22:31,979 --> 02:22:34,062 What is a rifling mark? Changed in Bullet? 2063 02:22:34,146 --> 02:22:35,646 No sir, no way! 2064 02:22:42,646 --> 02:22:44,771 Then how did the bullet get blood? 2065 02:22:44,854 --> 02:22:47,687 Sir, even a rust in the bullet... 2066 02:22:47,896 --> 02:22:49,479 Benzidine may turn the test positive. 2067 02:22:49,646 --> 02:22:52,146 We can submit it For a detailed review, Sir. 2068 02:23:16,479 --> 02:23:17,854 sorry sir 2069 02:23:20,729 --> 02:23:24,271 Natcom police death case A major turning point has been reached. 2070 02:23:24,354 --> 02:23:27,771 It is proved that the bullet was recovered From the main culprit's house 2071 02:23:27,854 --> 02:23:31,896 Not fired from a gun It is said to have been used for murder. 2072 02:23:31,979 --> 02:23:36,021 The case may fall Before it gets to court? 2073 02:24:02,104 --> 02:24:08,187 ♪ Here, inside Those soft eyes♪ 2074 02:24:08,271 --> 02:24:14,937 ♪ Shining radiant light 2075 02:24:15,896 --> 02:24:21,937 ♪ hope blossoms 2076 02:24:22,021 --> 02:24:27,896 ♪ This Broken Heart ♪ 2077 02:24:29,354 --> 02:24:36,187 ♪ Trembling Lips ♪ ♪ Forgotten Smile ♪ 2078 02:24:36,271 --> 02:24:42,437 ♪ Lost joy will return 2079 02:24:43,062 --> 02:24:49,771 ♪ Melting Heart ♪ ♪ A dawn reborn by fate 2080 02:24:49,854 --> 02:24:55,021 ♪ Suffering fades away ♪ ♪ And the river meets the sea 2081 02:25:25,896 --> 02:25:29,479 ♪ flowing through the cracks ♪ 2082 02:25:29,604 --> 02:25:32,312 ♪ Like the light of victory 2083 02:25:32,937 --> 02:25:39,271 ♪ fills my heart ♪ A flame rises by itself ♪ 2084 02:25:39,354 --> 02:25:42,729 ♪ Don't get tired, don't cry 2085 02:25:42,896 --> 02:25:46,271 ♪ Never stumble, never stumble 2086 02:25:46,354 --> 02:25:49,104 ♪ Climb every step 2087 02:25:49,187 --> 02:25:53,687 ♪ rise like you ♪ 2088 02:25:54,854 --> 02:26:01,604 ♪ step by step ♪ 2089 02:26:04,146 --> 02:26:08,187 ♪ All Own ♪ 2090 02:26:50,146 --> 02:26:54,271 District Court Complex Kottayam 2091 02:27:09,354 --> 02:27:11,062 - You go ahead. i will come - Well, ma'am. 2092 02:27:19,021 --> 02:27:20,354 Escaped, didn't I? 2093 02:27:22,396 --> 02:27:24,146 I have started writing a new book. 2094 02:27:25,021 --> 02:27:27,771 Conclusion of this case will be in it. 2095 02:27:29,771 --> 02:27:32,479 Crime will come One day to shine. 2096 02:27:32,562 --> 02:27:35,896 I will wait for that day. 2097 02:27:55,729 --> 02:27:56,896 You are Abhi's wife, right? 2098 02:27:57,479 --> 02:27:58,937 Do you recognize me? 2099 02:27:59,021 --> 02:28:00,854 I am Chanel. We were together in camp. 2100 02:28:00,937 --> 02:28:03,396 Don't worry, okay? let go I know if you need anything. 2101 02:28:05,146 --> 02:28:06,354 The crime is the bullet. 2102 02:28:06,854 --> 02:28:08,146 I have. 2103 02:28:08,229 --> 02:28:09,937 Be careful with disposal, okay? 2104 02:28:10,021 --> 02:28:11,604 ok 2105 02:28:32,396 --> 02:28:33,771 Truth Justice and Law Haris Meeran 2106 02:28:42,687 --> 02:28:45,437 After asking several times, 2107 02:28:45,521 --> 02:28:48,896 Accused did not disclose Where the crime took place. 2108 02:28:49,854 --> 02:28:51,687 After some difficulty, 2109 02:28:51,771 --> 02:28:56,021 We got permission from the court Conduct a narco-analytical test. 2110 02:28:56,104 --> 02:28:58,021 We found him in a jail in Tamil Nadu. 2111 02:28:58,104 --> 02:29:00,604 He has used some drugs. 2112 02:29:00,687 --> 02:29:02,937 So we had to wait one more day 2113 02:29:03,312 --> 02:29:06,437 Conduct narco analysis. 2114 02:29:16,146 --> 02:29:17,187 Sodium Benzoate. 2115 02:29:17,271 --> 02:29:21,437 Sodium Benzoate is used in... 2116 02:29:21,521 --> 02:29:25,812 If an intoxicated person cannot undergo a drug analysis test, 2117 02:29:26,187 --> 02:29:28,187 It means they took something. 2118 02:29:28,271 --> 02:29:30,062 It counteracts the effects of the drug Used in testing? 2119 02:29:30,146 --> 02:29:33,021 Some sort of stimulus... An amphetamine... 2120 02:29:33,521 --> 02:29:34,729 Amphetamine... 2121 02:29:38,479 --> 02:29:40,771 Meth... methamphetamine. 2122 02:29:45,521 --> 02:29:46,521 MDMA 2123 02:30:10,562 --> 02:30:12,229 Narco-analysis, isn't it, sir? 2124 02:30:12,312 --> 02:30:13,896 It won't happen. It needs my permission. 2125 02:30:13,979 --> 02:30:15,979 I don't care about your permission! 2126 02:30:16,271 --> 02:30:17,604 Change her. 2127 02:30:19,062 --> 02:30:20,271 -Get up! - Mom! 2128 02:30:20,396 --> 02:30:23,229 I have to go to the toilet. Please... 2129 02:30:27,854 --> 02:30:29,146 go 2130 02:31:54,396 --> 02:31:55,729 Alina. 2131 02:31:58,229 --> 02:31:59,396 Where's the bullet? 2132 02:32:01,229 --> 02:32:03,021 Bullet...book! 2133 02:32:22,312 --> 02:32:23,687 a rainy day, 2134 02:32:25,229 --> 02:32:28,479 My parents left me alone. 2135 02:32:30,604 --> 02:32:32,479 Then I lost my husband Abraham. 2136 02:32:32,562 --> 02:32:34,812 I know what It's like being alone, sir. 2137 02:32:37,104 --> 02:32:39,521 I will never let my child. 2138 02:33:09,854 --> 02:33:14,771 I will never leave her alone, Go anywhere sir. 2139 02:33:58,437 --> 02:33:59,396 sir 2140 02:33:59,479 --> 02:34:01,979 I don't want a clerkship. 2141 02:34:03,021 --> 02:34:04,354 I like to wear a uniform, 2142 02:34:05,687 --> 02:34:06,854 Just like my dad. 2143 02:34:08,062 --> 02:34:09,354 I will join the police force.